Umenka / Wörterbuch
B1 russische Verben. Russische Verben auf B1-Niveau (Mittelstufe nach GER). B1 ist die Schwelle zur selbstständigen Sprachverwendung; dieses Vokabular trägt abstraktere Themen und längere Erzählungen.
Verb Aspekt Klasse Übersetzung
явл я ться yavlyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ яв и ться impf [1a] erscheinen, kommen, auftauchen сл е довать sledovat· B1 Aspektpartner: ↔ посл е довать impf [2a] folgen, verfolgen быв а ть byvat· B1 Aspektpartner: ↔ побыв а ть impf [1a] vorkommen, geschehen, passieren impf [1a] darstellen, abbilden бо я ться boyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ побо я ться impf [5b] Angst haben, sich fürchten impf [1a] nehmen, einnehmen, annehmen стар а ться staratsya· B1 Aspektpartner: ↔ постар а ться impf [1a] sich anstrengen над е яться nadeyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ понад е яться impf [6a] hoffen, rechnen, sich verlassen impf [2a] verwenden, benutzen, gebrauchen в ы глядеть vyglyadet· B1 Aspektpartner: ↔ выгл я дывать impf [5a] aussehen, wirken impf [1a] vorliegen, bestehen гляд е ть glyadet· B1 Aspektpartner: ↔ глян у ть impf [5b] anblicken, anschauen impf [5a] abhängen (von), abhängig sein impf [13b] gründen, begründen, hervorbringen хват а ть khvatat· B1 Aspektpartner: ↔ хват и ть impf [1a] greifen, ergreifen, packen звать zvat· B1 Aspektpartner: ↔ позв а ть impf [6b] rufen, einladen, nennen обращ а ться obrashchatsya· B1 Aspektpartner: ↔ обрат и ться impf [1a] umgehen mit, behandeln выступ а ть vystupat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы ступить impf [1a] auftreten (öffentlich), z.B. eine Rede halten, spielen (Künstler реш а ть reshat· B1 Aspektpartner: ↔ реш и ть impf [1a] lösen дв и гаться dvigatsya· B1 Aspektpartner: ↔ дв и нуться impf [1a] sich bewegen, gehen, fahren impf [2a] teilnehmen, sich beteiligen, beteiligt sein impf [1a] sich erinnern, sich entsinnen, zurückdenken обещ а ть obeshchat· B1 Aspektpartner: ↔ пообещ а ть impf [1a] versprechen vollend. [5b] stattfinden, zustande kommen impf [1a] erproben / testen, ausprobieren, prüfen оставл я ть ostavlyat· B1 Aspektpartner: ↔ ост а вить impf [1a] lassen, belassen impf [2a] erforderlich sein, nötig sein, verlangt werden заход и ть zakhodit· B1 Aspektpartner: ↔ зайт и impf [4c] hineingehen, eintreten, einloggen (Computer) сум е ть sumet· B1 Aspektpartner: ↔ ум е ть vollend. [1a] etw. können impf [2a] dasein, anwesend sein замеч а ть zamechat· B1 Aspektpartner: ↔ зам е тить impf [1a] bemerken, merken, sagen держ а ться derzhatsya· B1 Aspektpartner: ↔ подерж а ться impf [5c] sich festhalten, halten, sich halten спаст и spasti· B1 Aspektpartner: ↔ спас а ть vollend. [7b] retten impf [4c] produzieren, herstellen, erzeugen impf [1a] fortgesetzt werden - (an)dauern бор о ться borotsya· B1 Aspektpartner: ↔ побор о ться impf [10c] kämpfen сообщ а ть soobshchat· B1 Aspektpartner: ↔ сообщ и ть impf [1a] mitteilen гот о виться gotovitsya· B1 Aspektpartner: ↔ подгот о виться impf [4a] sich vorbereiten собир а ть sobirat· B1 Aspektpartner: ↔ собр а ть impf [1a] sammeln, (zusammen)packen, einsammeln (z.B. ernten изуч а ть izuchat· B1 Aspektpartner: ↔ изуч и ть impf [1a] erlernen (etw. gründlich lernen), sich aneignen страд а ть stradat· B1 Aspektpartner: ↔ пострад а ть impf [1a] leiden обсужд а ть obsuzhdat· B1 Aspektpartner: ↔ обсуд и ть impf [1a] besprechen, durchsprechen impf [13b] übermitteln, übertragen, senden общ а ться obshchatsya· B1 Aspektpartner: ↔ пообщ а ться impf [1a] kommunizieren, sich unterhalten, sich verständigen спеш и ть speshit· B1 Aspektpartner: ↔ поспеш и ть impf [4b] es eilig haben, hasten, etw. (über)eilen сход и ть skhodit· B1 Aspektpartner: ↔ ход и ть vollend. [4a] gehen (im Sinne von "aus einem Ausgangspunkt weggehen"), hinuntergehen, hinausgehen impf [1a] zweifeln, bezweifeln стрел я ть strelyat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы стрелить impf [1a] schießen, feuern убив а ть ubivat· B1 Aspektpartner: ↔ уб и ть impf [1a] töten, umbringen лечь lech· B1 Aspektpartner: ↔ лож и ться vollend. [8a] sich legen, sich hinlegen управл я ть upravlyat· B1 Aspektpartner: ↔ упр а вить impf [1a] verwalten, leiten, regieren повезт и povezti· B1 Aspektpartner: ↔ везт и vollend. [7b] fahren, bringen, transportieren отмеч а ть otmechat· B1 Aspektpartner: ↔ отм е тить impf [1a] anmerken, bemerken, erwähnen пойм а ть poymat· B1 Aspektpartner: ↔ лов и ть vollend. [1a] fangen, erwischen, ertappen примен я ть primenyat· B1 Aspektpartner: ↔ примен и ть impf [1a] anwenden, verwenden impf [2a] abwesend sein, fehlen, nicht vorhanden sein терп е ть terpet· B1 Aspektpartner: ↔ потерп е ть impf [5c] dulden, sich gedulden, geduldig sein наступ а ть nastupat· B1 Aspektpartner: ↔ наступ и ть impf [1a] angreifen, vorrücken выраж а ть vyrazhat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы разить impf [1a] ausdrücken, zum Ausdruck bringen р а доваться radovatsya· B1 Aspektpartner: ↔ обр а доваться impf [2a] sich freuen impf [2a] planen, beabsichtigen, vorhaben выдав а ть vydavat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы дать impf [13b] ausgeben, aushändigen, ausstellen impf [2a] kontrollieren, überprüfen сохран я ть sokhranyat· B1 Aspektpartner: ↔ сохран и ть impf [1a] bewahren, wahren impf [1a] leben / wohnen (vorübergehend) impf [3a] riechen, duften, stinken подав а ть podavat· B1 Aspektpartner: ↔ под а ть impf [13b] reichen / geben хран и ть khranit· B1 Aspektpartner: ↔ сохран и ть impf [4b] aufbewahren, wahren воев а ть voyevat· B1 Aspektpartner: ↔ повоев а ть impf [2a] Krieg führen impf [2a] sich interessieren, interessiert sein, Interesse haben ж а ловаться zhalovatsya· B1 Aspektpartner: ↔ пож а ловаться impf [2a] klagen, sich beklagen, sich beschweren жал е ть zhalet· B1 Aspektpartner: ↔ пожал е ть impf [1a] bedauern, bereuen, bemitleiden рисов а ть risovat· B1 Aspektpartner: ↔ нарисов а ть impf [2a] zeichnen impf [2a] sich aufregen, aufgeregt sein vollend. [2a] interessieren, jemandes Interesse wecken, interessiert machen impf [1a] gelten, sich anpaßen vollend. [2a] erforderlich sein, nötig sein, verlangt werden impf [1a] herunterkommen, hinuntergehen, hinuntersteigen impf [1a] aufstellen, montieren, einführen impf [1a] zu Ende gehen, enden vollend. [1a] Lust bekommen волнов а ть volnovat· B1 Aspektpartner: ↔ взволнов а ть impf [2a] aufregen, in Aufregung bringen, beunruhigen impf [4a] sich sorgen / besorgt sein, sich Sorgen machen наруш а ть narushat· B1 Aspektpartner: ↔ нар у шить impf [1a] verletzen, verstoßen, nicht einhalten impf [13b] erreichen, reichen, erlangen прощ а ть proshchat· B1 Aspektpartner: ↔ прост и ть impf [1a] verzeihen, vergeben impf [1a] zustimmen, einwilligen, sich einlassen дл и ться dlitsya· B1 Aspektpartner: ↔ продл и ться impf [4b] dauern, sich hinziehen успев а ть uspevat· B1 Aspektpartner: ↔ усп е ть impf [1a] schaffen, zurechtkommen спас а ть spasat· B1 Aspektpartner: ↔ спаст и impf [1a] retten, bergen impf [1a] unterstreichen, betonen, hervorheben добавл я ть dobavlyat· B1 Aspektpartner: ↔ доб а вить impf [1a] hinzufügen, dazugeben, dazutun хран и ться khranitsya· B1 Aspektpartner: ↔ сохран и ться impf [4b] bewahrt / aufbewahrt werden, lagern, in Verwahrung sein пов е сить povesit· B1 Aspektpartner: ↔ в е шать vollend. [4a] hängen, anhängen, aufhängen тр о гать trogat· B1 Aspektpartner: ↔ тр о нуть impf [1a] anfassen / berühren (auch innerlich), ergreifen, (innerlich) bewegen соблюд а ть soblyudat· B1 Aspektpartner: ↔ соблюст и impf [1a] beachten, befolgen, einhalten impf [1a] benutzen, gebrauchen, verwenden impf [2a] handeln, Handel treiben, verkaufen impf [1a] warnen, vorwarnen возраж а ть vozrazhat· B1 Aspektpartner: ↔ возраз и ть impf [1a] widersprechen, erwidern, entgegnen беспок о ить bespokoit· B1 Aspektpartner: ↔ побеспок о ить impf [4a] stören, belästigen vollend. [2a] begrüßen, willkommen heißen, grüßen рожд а ться rozhdatsya· B1 Aspektpartner: ↔ род и ться impf [1a] geboren werden голосов а ть golosovat· B1 Aspektpartner: ↔ проголосов а ть impf [2a] abstimmen (wählen) охран я ть okhranyat· B1 Aspektpartner: ↔ охран и ть impf [1a] bewachen, schützen wahren выдел я ть vydelyat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы делить impf [1a] hervorheben, betonen, kennzeichnen vollend. [4a] verderben / verpfuschen / versauen impf [1a] liefern, bringen, zustellen impf [1a] zur Diskussion stehen внос и ть vnosit· B1 Aspektpartner: ↔ внест и impf [4c] eintragen, hineintragen, hereinbringen повыш а ть povyshat· B1 Aspektpartner: ↔ пов ы сить impf [1a] erhöhen, heben, befördern impf [4c] verschieben / verlegen (räumlich o. zeitlich), verlagern, vertagen др а ться dratsya· B1 Aspektpartner: ↔ подр а ться impf [6b] sich schlagen, sich prügeln, raufen отверн у ться otvernutsya· B1 Aspektpartner: ↔ отворачив а ться vollend. [3b] sich losdrehen, sich losschrauben, sich aufdrehen помен я ть pomenyat· B1 Aspektpartner: ↔ мен я ть vollend. [1a] ändern печ а тать pechatat· B1 Aspektpartner: ↔ напеч а тать impf [1a] tippen, maschineschreiben вытек а ть vytekat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы течь impf [1a] abfliessen, ablaufen, auslaufen исключ а ть isklyuchat· B1 Aspektpartner: ↔ исключ и ть impf [1a] ausschließen, ausschalten, streichen руг а ться rugatsya· B1 Aspektpartner: ↔ поруг а ться impf [1a] sich zanken, sich streiten пр я тать pryatat· B1 Aspektpartner: ↔ спр я тать impf [6a] verbergen, verstecken, verwahren свет и ть svetit· B1 Aspektpartner: ↔ посвет и ть impf [4c] scheinen объявл я ть obyavlyat· B1 Aspektpartner: ↔ объяв и ть impf [1a] ankündigen, verkünden impf [4c] leuchten, funkeln, glänzen рож а ть rozhat· B1 Aspektpartner: ↔ род и ть impf [1a] entbinden, in den Wehen liegen кат а ться katatsya· B1 Aspektpartner: ↔ покат а ться impf [1a] sich rollen, sich wälzen возвращ а ть vozvrashchat· B1 Aspektpartner: ↔ возврат и ть impf [1a] zurückgeben, zurückerstatten, wiedergeben прибег а ть pribegat· B1 Aspektpartner: ↔ приб е гнуть impf [1a] greifen, zurückgreifen vollend. [2a] klagen, sich beklagen, sich beschweren провож а ть provozhat· B1 Aspektpartner: ↔ провод и ть impf [1a] begleiten, bringen одев а ть odevat· B1 Aspektpartner: ↔ од е ть impf [1a] anziehen impf [1a] sich umdrehen, sich wenden impf [1a] in Erfüllung gehen, ausgeführt werden конч а ть konchat· B1 Aspektpartner: ↔ к о нчить impf [1a] fertig sein, beenden, aufhören измен я ться izmenyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ измен и ться impf [1a] sich ändern, anders werden мах а ть makhat· B1 Aspektpartner: ↔ махн у ть impf [6c] winken / zuwinken блест е ть blestet· B1 Aspektpartner: ↔ блесн у ть impf [5b] glänzen, blitzen, strahlen кив а ть kivat· B1 Aspektpartner: ↔ кивн у ть impf [1a] nicken impf [1a] sich herausbilden, sich entwickeln, anhalten зав и довать zavidovat· B1 Aspektpartner: ↔ позав и довать impf [2a] beneiden, neidisch sein украш а ть ukrashat· B1 Aspektpartner: ↔ укр а сить impf [1a] schmücken, ausschmücken, dekorieren impf [1a] betrügen / täuschen (hintergehen), belügen, lügen über etw. обиж а ться obizhatsya· B1 Aspektpartner: ↔ об и деться impf [1a] gekränkt sein, sich gekränkt fühlen шаг а ть shagat· B1 Aspektpartner: ↔ шагн у ть impf [1a] schreiten, auf und ab gehen замен я ть zamenyat· B1 Aspektpartner: ↔ замен и ть impf [1a] auswechseln / ersetzen, vertreten, ablösen impf [1a] bezahlen, begleichen съ е здить syezdit· B1 Aspektpartner: ↔ е здить vollend. [4a] fahren impf [1a] beruhigen, beschwichtigen дв и гать dvigat· B1 Aspektpartner: ↔ дв и нуть impf [1a] bewegen, in Gang bringen обход и ть obkhodit· B1 Aspektpartner: ↔ обойт и impf [4c] umgehen, herumgehen серд и ться serditsya· B1 Aspektpartner: ↔ рассерд и ться impf [4c] sich ärgern, böse sein шум е ть shumet· B1 Aspektpartner: ↔ прошум е ть impf [5b] lärmen, Lärm machen, rauschen назнач а ть naznachat· B1 Aspektpartner: ↔ назн а чить impf [1a] ernennen, benennen, berufen zu удивл я ть udivlyat· B1 Aspektpartner: ↔ удив и ть impf [1a] überraschen impf [1a] anhalten, stoppen, unterbrechen любов а ться lyubovatsya· B1 Aspektpartner: ↔ полюбов а ться impf [2a] bewundern, bestaunen vollend. [2a] sich vornehmen, einen Plan für etwas aufstellen напуг а ть napugat· B1 Aspektpartner: ↔ пуг а ть vollend. [1a] erschrecken побежд а ть pobezhdat· B1 Aspektpartner: ↔ побед и ть impf [1a] siegen тер я ться teryatsya· B1 Aspektpartner: ↔ потер я ться impf [1a] verlorengehen, sich verlieren, den Kopf verlieren лить lit· B1 Aspektpartner: ↔ пол и ть impf [11b] gießen, sprengen (Rasen), schütten п о ртить portit· B1 Aspektpartner: ↔ исп о ртить impf [4a] verderben / verpfuschen / versauen impf [1a] abmachen / vereinbaren, sich einigen, übereinkommen impf [1a] überreden, zu überreden suchen, zureden кип е ть kipet· B1 Aspektpartner: ↔ закип е ть impf [5b] kochen, sieden vollend. [1a] durchhecheln, auseinandernehmen увезт и uvezti· B1 Aspektpartner: ↔ увоз и ть vollend. [7b] abtransportieren, fortschaffen, wegbringen impf [1a] pflegen, den Hof machen, umwerben impf [1a] verstärken / steigern увест и uvesti· B1 Aspektpartner: ↔ увод и ть vollend. [7b] fortführen, wegführen, führen impf [1a] zunehmen, stärker werden нажим а ть nazhimat· B1 Aspektpartner: ↔ наж а ть impf [1a] drücken, pressen, andrücken жев а ть zhevat· B1 Aspektpartner: ↔ зажев а ть impf [2b] kauen, Thema durchkauen vollend. [2a] Interesse haben, sich interessieren хвал и ть khvalit· B1 Aspektpartner: ↔ похвал и ть impf [4c] loben, preisen für wegen impf [1a] zuflüstern, vorsagen impf [1a] zusammenlegen, falten шить shit· B1 Aspektpartner: ↔ сшить impf [11b] nähen impf [1a] erreichen, gelangen тормоз и ть tormozit· B1 Aspektpartner: ↔ затормоз и ть impf [4b] bremsen, die Bremse betätigen, zum Stehen bringen целов а ться tselovatsya· B1 Aspektpartner: ↔ поцелов а ться impf [2a] sich küssen impf [1a] absagen, versagen чит а ться chitatsya· B1 Aspektpartner: ↔ прочит а ться impf [1a] gelesen werden в е шать veshat· B1 Aspektpartner: ↔ пов е сить impf [1a] hängen, anhängen, einhängen impf [13b] ausgeben, verteilen обуч а ться obuchatsya· B1 Aspektpartner: ↔ обуч и ться impf [1a] lernen, studieren, ausgebildet werden догон я ть dogonyat· B1 Aspektpartner: ↔ догн а ть impf [1a] einzuholen versuchen выпад а ть vypadat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы пасть impf [1a] herausfallen экон о мить ekonomit· B1 Aspektpartner: ↔ сэкон о мить impf [4a] einsparen impf [1a] zerbrechen, zerschlagen отрыв а ть otryvat· B1 Aspektpartner: ↔ оторв а ть impf [1a] abreißen, losreißen, (ab)trennen прекращ а ть prekrashchat· B1 Aspektpartner: ↔ прекрат и ть impf [1a] aufhören, abbrechen грем е ть gremet· B1 Aspektpartner: ↔ прогрем е ть impf [5b] donnern, dröhnen повыш а ться povyshatsya· B1 Aspektpartner: ↔ пов ы ситься impf [1a] sich erhöhen, steigen impf [1a] aufhören, abbrechen измер я ть izmeryat· B1 Aspektpartner: ↔ изм е рить impf [1a] (ab)messen зажиг а ть zazhigat· B1 Aspektpartner: ↔ заж е чь impf [1a] anzünden взлет а ть vzletat· B1 Aspektpartner: ↔ взлет е ть impf [1a] auffliegen, fliegen, starten улучш а ть uluchshat· B1 Aspektpartner: ↔ ул у чшить impf [1a] verbessern сокращ а ть sokrashchat· B1 Aspektpartner: ↔ сократ и ть impf [1a] abkürzen, verkürzen, kürzen разрез а ть razrezat· B1 Aspektpartner: ↔ разрез а ть impf [1a] schneiden, aufschneiden, zerschneiden пожим а ть pozhimat· B1 Aspektpartner: ↔ пож а ть impf [1a] drücken (schütteln) оформл я ть oformlyat· B1 Aspektpartner: ↔ оф о рмить impf [1a] ausgestalten, gestalten верт е ть vertet· B1 Aspektpartner: ↔ поверт е ть impf [5c] drehen, herumdrehen, jmd. nach Belieben drehen und wenden (umspringen) угощ а ть ugoshchat· B1 Aspektpartner: ↔ угост и ть impf [1a] anbieten, bewirten, schmecken lassen деж у рить dezhurit· B1 Aspektpartner: ↔ отдеж у рить impf [4a] Dienst haben греть gret· B1 Aspektpartner: ↔ нагр е ть impf [12a] warm machen, aufwärmen, warmen vollend. [2a] werben, Reklame machen, anpreisen спас а ться spasatsya· B1 Aspektpartner: ↔ спаст и сь impf [1a] sich retten восклиц а ть vosklitsat· B1 Aspektpartner: ↔ воскл и кнуть impf [1a] rufen, ausrufen impf [2a] eifersüchtig sein очищ а ть ochishchat· B1 Aspektpartner: ↔ оч и стить impf [1a] reinigen отмен я ть otmenyat· B1 Aspektpartner: ↔ отмен и ть impf [1a] absagen (Verabredung, Veranstaltung etc.) чин и ть chinit· B1 Aspektpartner: ↔ почин и ть impf [4c] ausbessern, stopfen, flicken л а ять layat· B1 Aspektpartner: ↔ зал а ять impf [6a] bellen, anbellen вдых а ть vdykhat· B1 Aspektpartner: ↔ вдохн у ть impf [1a] einatmen, inhalieren impf [1a] Hunger leiden, hungern vollend. [2a] versichern, absichern, versichern lassen выбег а ть vybegat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы бежать impf [1a] hinauslaufen, herauslaufen избир а ть izbirat· B1 Aspektpartner: ↔ избр а ть impf [1a] wählen влюбл я ться vlyublyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ влюб и ться impf [1a] sich verlieben impf [1a] sich neigen, sich beugen, sich bücken impf [1a] explodieren, in die Luft gehen тошн и ть toshnit· B1 Aspektpartner: ↔ стошн и ть impf [4b] Übelkeit empfinden, übel sein impf [2a] trainieren (vt. ), (mit jemandem) üben impf [1a] mischen, verwirren, in Unordnung bringen impf [2a] renovieren, reparieren, ausbessern надоед а ть nadoyedat· B1 Aspektpartner: ↔ надо е сть impf [1a] satt haben, langweilen impf [1a] entwicklen, öffnen, entfalten impf [2a] angewandt werden, praktiziert werden стричь strich· B1 Aspektpartner: ↔ остр и чь impf [8b] schneiden, scheren impf [1a] zerbrechen, zerschellen, abstürzen гас и ть gasit· B1 Aspektpartner: ↔ погас и ть impf [4c] löschen, auslöschen impf [1a] zubinden, zusammenbinden, verbanden взрыв а ть vzryvat· B1 Aspektpartner: ↔ взорв а ть impf [1a] aufsprengen, sprengen, zünden impf [2a] um Rat bitten, Rat holen, sich beraten lassen vollend. [4a] sich verschlechtern, entzwei gehen, kaputt gehen ухудш а ться ukhudshatsya· B1 Aspektpartner: ↔ ух у дшиться impf [1a] sich verschlechtern, schlechter werden, sich verringern удар я ть udaryat· B1 Aspektpartner: ↔ уд а рить impf [1a] schlagen, einen Schlag versetzen отключ а ть otklyuchat· B1 Aspektpartner: ↔ отключ и ть impf [1a] abschalten н ю хать nyukhat· B1 Aspektpartner: ↔ пон ю хать impf [1a] riechen, schnuppern impf [2a] Beifall klatschen, applaudieren мёрзнуть morznut· B1 Aspektpartner: ↔ замёрзнуть impf [3a] frieren м е рить merit· B1 Aspektpartner: ↔ изм е рить impf [4a] messen моч и ть mochit· B1 Aspektpartner: ↔ намоч и ть impf [4c] einwässern (anfeuchten, nass machen) суш и ть sushit· B1 Aspektpartner: ↔ в ы сушить impf [4a] trocknen, austrocknen impf [1a] wiegen, wiegen lassen, abwiegen загор а ть zagorat· B1 Aspektpartner: ↔ загор е ть impf [1a] sonnenbaden / braun werden, in der Sonne liegen, sich in der Sonne bräunen impf [1a] anfangen zu rauchen пот е ть potet· B1 Aspektpartner: ↔ вспот е ть impf [1a] schwitzen, anlaufen impf [1a] festmachen, befestigen, anbringen impf [1a] verrücken, verschieben vollend. [4c] sich erkälten, sich eine Erkältung zuziehen impf [1a] ansprechen, anreden impf [1a] entlassen, kündigen взросл е ть vzroslet· B1 Aspektpartner: ↔ повзросл е ть impf [1a] erwachsen werden страхов а ть strakhovat· B1 Aspektpartner: ↔ застрахов а ть impf [2a] versichern, sichern, absichern кл е ить kleit· B1 Aspektpartner: ↔ скл е ить impf [4a] kleben, leimen impf [1a] gesund werden, genesen impf [1a] verlängern, die Frist hinausschieben, Aufschub gewähren выдых а ть vydykhat· B1 Aspektpartner: ↔ в ы дохнуть impf [1a] ausatmen impf [1a] verschreiben, verordnen дорож а ть dorozhat· B1 Aspektpartner: ↔ вздорож а ть impf [1a] teurer werden, sich verteuern impf [2a] konsultieren, sich beraten, fragen impf [1a] schlucken, verschlucken impf [1a] lösen, aufknoten, aufbinden impf [1a] abwägen, aufhängen, aushängen кипят и ть kipyatit· B1 Aspektpartner: ↔ вскипят и ть impf [4b] kochen, sieden vollend. [3a] rücken, sich rücken, sich schieben сгиб а ть sgibat· B1 Aspektpartner: ↔ согн у ть impf [1a] beugen impf [2a] reservieren, buchen извин я ть izvinyat· B1 Aspektpartner: ↔ извин и ть impf [1a] entschuldigen, verzeihen зубр и ть zubrit· B1 Aspektpartner: ↔ в ы зубрить impf [4b] pauken, büffeln, auswendig lernen impf [1a] umtauschen, wechseln impf [13b] anbrechen / hereinbrechen (Tag, Nacht etc.) impf [1a] annageln, anschlagen impf [1a] leihen, ausleihen impf [1a] rühren, verrühren, auflösen дешев е ть deshevet· B1 Aspektpartner: ↔ подешев е ть impf [1a] остуж а ть ostuzhat· B1 Aspektpartner: ↔ остуд и ть impf [1a] abkühlen, erkalten lassen impf [1a] wechseln, abtauschen, tauschen vollend. [2a] sich anmelden / einloggen, sein Kennwort / Passwort / Login eingeben, sich ausweisen удочер я ть udocheryat· B1 Aspektpartner: ↔ удочер и ть impf [1a] eine Tochter adoptieren поб ы ть pobyt· B1 Aspektpartner: ↔ быть vollend. [irreg] eine Weile bleiben, sich aufhalten прож и ть prozhit· B1 Aspektpartner: ↔ жить vollend. [16a] (durch)leben, verbringen зан я ться zanyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ заним а ться vollend. [irreg] sich beschäftigen mit, sich befassen mit, in Angriff nehmen в ы учиться vyuchitsya· B1 Aspektpartner: ↔ уч и ться vollend. [4a] (fertig) erlernen, ausgelernt haben назв а ться nazvatsya· B1 Aspektpartner: ↔ назыв а ться vollend. [7b] sich nennen, sich vorstellen als умер е ть umeret· B1 Aspektpartner: ↔ умир а ть vollend. [9b] sterben, versterben произнест и proiznesti· B1 Aspektpartner: ↔ произнос и ть vollend. [8b] aussprechen, äußern, halten (eine Rede) ошиб и ться oshibitsya· B1 Aspektpartner: ↔ ошиб а ться vollend. [8b] sich irren, sich täuschen, einen Fehler machen зап о лнить zapolnit· B1 Aspektpartner: ↔ заполн я ть vollend. [4a] ausfüllen (Formular), füllen, voll machen vollend. [2a] stehlen, klauen, mausen подпис а ть podpisat· B1 Aspektpartner: ↔ подп и сывать vollend. [6c] unterschreiben, unterzeichnen, abonnieren vollend. [12a] sich rasieren произойт и proizoyti· B1 Aspektpartner: ↔ происход и ть vollend. [irreg] geschehen, passieren, sich ereignen vollend. [2a] fühlen, empfinden, spüren vollend. [4a] fortsetzen, weitermachen impf [4c] (hin)führen, bringen, mitbringen поиск а ть poiskat· B1 Aspektpartner: ↔ иск а ть vollend. [6c] eine Weile suchen, sich auf die Suche machen vollend. [5b] eine Weile halten, kurz festhalten vollend. [4c] vorschlagen, anbieten в ы звать vyzvat· B1 Aspektpartner: ↔ вызыв а ть vollend. [7a] rufen, herbeirufen, bestellen получ и ться poluchitsya· B1 Aspektpartner: ↔ получ а ться vollend. [4c] gelingen, klappen, sich ergeben vollend. [4a] auszahlen, ausbezahlen, abzahlen поб и ть pobit· B1 Aspektpartner: ↔ бить vollend. [16a] verprügeln, schlagen размеш а ть razmeshat· B1 Aspektpartner: ↔ разм е шивать vollend. [1b] umrühren, einrühren, auflösen по е здить poyezdit· B1 Aspektpartner: ↔ е здить vollend. [4a] eine Weile herumfahren, ein bisschen umherreisen подн я ться podnyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ подним а ться vollend. [irreg] (auf)steigen, hinaufgehen поступ и ть postupit· B1 Aspektpartner: ↔ поступ а ть vollend. [4c] handeln, sich verhalten vollend. [1b] eine Weile träumen, ein bisschen schwärmen vollend. [4a] sich vorstellen полет а ть poletat· B1 Aspektpartner: ↔ лет а ть vollend. [1b] eine Weile fliegen, ein bisschen herumfliegen подыш а ть podyshat· B1 Aspektpartner: ↔ дыш а ть vollend. [5b] eine Weile atmen, frische Luft schnappen потян у ть potyanut· B1 Aspektpartner: ↔ тян у ть vollend. [3b] ziehen, kurz ziehen vollend. [4a] näher kommen, sich nähern vollend. [4c] füttern, zu essen geben, beköstigen vollend. [4a] ausgeben, aufbrauchen, verbrauchen откр ы ться otkrytsya· B1 Aspektpartner: ↔ открыв а ться vollend. [11a] sich öffnen, aufgehen дойт и doyti· B1 Aspektpartner: ↔ доход и ть vollend. [irreg] (zu Fuß) hingelangen, erreichen vollend. [4c] sich beeilen, sich sputen пуг а ться pugatsya· B1 Aspektpartner: ↔ испуг а ться impf [1b] sich erschrecken, Angst bekommen vor попл ы ть poplyt· B1 Aspektpartner: ↔ плыть vollend. [8b] losschwimmen, in eine Richtung schwimmen vollend. [1a] eine Weile springen, ein bisschen herumhüpfen полеч и ть polechit· B1 Aspektpartner: ↔ леч и ть vollend. [4c] (eine Weile) behandeln, kurieren отпр а вить otpravit· B1 Aspektpartner: ↔ отправл я ть vollend. [4a] schicken, abschicken, versenden пошут и ть poshutit· B1 Aspektpartner: ↔ шут и ть vollend. [4c] scherzen, einen Witz machen увел и читься uvelichitsya· B1 Aspektpartner: ↔ увел и чиваться vollend. [4a] sich vergrößern, zunehmen, sich steigern увел и чить uvelichit· B1 Aspektpartner: ↔ увел и чивать vollend. [4a] vergrößern, erhöhen, steigern отойт и otoyti· B1 Aspektpartner: ↔ отход и ть vollend. [irreg] weggehen, beiseite treten, sich entfernen проезж а ть proyezzhat· B1 Aspektpartner: ↔ про е хать impf [1a] vorbeifahren (an), durchfahren impf [1a] erkranken, krank werden замолк а ть zamolkat· B1 Aspektpartner: ↔ замолч а ть impf [1a] verstummen, leiser werden, zu klingen aufhören подел и ть podelit· B1 Aspektpartner: ↔ дел и ть vollend. [4c] aufteilen, verteilen, teilen воспит а ть vospitat· B1 Aspektpartner: ↔ восп и тывать vollend. [1a] erziehen, großziehen обруг а ть obrugat· B1 Aspektpartner: ↔ руг а ть vollend. [1a] ausschimpfen, beschimpfen, anschnauzen различ и ть razlichit· B1 Aspektpartner: ↔ различ а ть vollend. [4b] unterscheiden, auseinanderhalten, erkennen vollend. [2a] (spontan) übernachten, eine Nacht bleiben отлич и ть otlichit· B1 Aspektpartner: ↔ отлич а ть vollend. [4b] unterscheiden (eins vom anderen) vollend. [2a] eine Weile reisen, ein bisschen reisen толкн у ть tolknut· B1 Aspektpartner: ↔ толк а ть vollend. [3b] (einmal) stoßen, schubsen отнест и otnesti· B1 Aspektpartner: ↔ относ и ть vollend. [8b] hinbringen, hintragen vollend. [4a] sich verringern, abnehmen, zurückgehen соедин и ть soyedinit· B1 Aspektpartner: ↔ соедин я ть vollend. [4b] verbinden, vereinen, zusammenfügen стер е ть steret· B1 Aspektpartner: ↔ стир а ть vollend. [9b] abwischen, löschen, ausradieren к и нуть kinut· B1 Aspektpartner: ↔ кид а ть vollend. [3a] (einmal) werfen, schmeißen, schleudern отвест и otvesti· B1 Aspektpartner: ↔ отвод и ть vollend. [8b] (jdn.) wegführen, hinführen vollend. [2a] diktieren (Brief, Bedingungen) запер е ть zaperet· B1 Aspektpartner: ↔ запир а ть vollend. [9b] abschließen, verschließen унест и unesti· B1 Aspektpartner: ↔ унос и ть vollend. [8b] fortbringen, forttragen, wegschaffen испр а вить ispravit· B1 Aspektpartner: ↔ исправл я ть vollend. [4a] korrigieren, berichtigen ум е ньшить umenshit· B1 Aspektpartner: ↔ уменьш а ть vollend. [4a] verringern, reduzieren, kleiner machen impf [2a] sich registrieren, sich anmelden, sich eintragen в ы писать vypisat· B1 Aspektpartner: ↔ вып и сывать vollend. [6a] ausschreiben, abschreiben попр а вить popravit· B1 Aspektpartner: ↔ поправл я ть vollend. [4a] (leicht) korrigieren impf [1a] verschlafen, durchschlafen, zu lange schlafen въ е хать vyekhat· B1 Aspektpartner: ↔ въезж а ть vollend. [irreg] (her)einfahren, einreisen к а шлянуть kashlyanut· B1 Aspektpartner: ↔ к а шлять vollend. [3a] (einmal) husten, sich räuspern vollend. [6c] nacherzählen, wiedergeben vollend. [8b] sich scheiden lassen в ы кинуть vykinut· B1 Aspektpartner: ↔ вык и дывать vollend. [3a] wegwerfen, hinauswerfen заверн у ть zavernut· B1 Aspektpartner: ↔ завор а чивать vollend. [3b] einwickeln, einpacken vollend. [4b] landen, aufsetzen умн о жить umnozhit· B1 Aspektpartner: ↔ умнож а ть vollend. [4a] multiplizieren vollend. [4c] noch einmal fragen, nachfragen, um Wiederholung bitten упаков а ть upakovat· B1 Aspektpartner: ↔ упак о вывать vollend. [2a] (ver)packen, einpacken, verschnüren отгад а ть otgadat· B1 Aspektpartner: ↔ отг а дывать vollend. [1a] raten, erraten vollend. [2a] reservieren, vorbestellen, vormerken vollend. [2a] parken, abstellen (Fahrzeug) яв и ться yavitsya· B1 Aspektpartner: ↔ явл я ться vollend. [4c] erscheinen, auftauchen, sich einfinden vollend. [2a] folgen, nachfolgen побыв а ть pobyvat· B1 Aspektpartner: ↔ быв а ть vollend. [1a] (schon einmal) gewesen sein, besucht haben побо я ться poboyatsya· B1 Aspektpartner: ↔ бо я ться vollend. [5b] (eine Weile) Angst haben, sich fürchten, aus Furcht zögern vollend. [1a] hoffen, sich Hoffnung machen глян у ть glyanut· B1 Aspektpartner: ↔ гляд е ть vollend. [3a] (kurz) blicken, einen Blick werfen, hingucken vollend. [4b] zurückkehren, zurückkommen, heimkehren созд а ть sozdat· B1 Aspektpartner: ↔ создав а ть vollend. [14] schaffen, erschaffen, gründen vollend. [4b] sich wenden an, sich richten an в ы ступить vystupit· B1 Aspektpartner: ↔ выступ а ть vollend. [4a] auftreten, eine Rede halten, ein Konzert geben дв и нуться dvinutsya· B1 Aspektpartner: ↔ дв и гаться vollend. [3a] sich (in Bewegung) setzen, losgehen, losfahren vollend. [2a] eine Weile teilnehmen, eine Zeit lang mitmachen испыт а ть ispytat· B1 Aspektpartner: ↔ исп ы тывать vollend. [1a] erproben, testen, prüfen vollend. [5b] sich (eine Weile) festhalten, kurz halten, sich klammern произвест и proizvesti· B1 Aspektpartner: ↔ производ и ть vollend. [8b] produzieren, herstellen vollend. [4a] fortgesetzt werden, weitergehen, andauern vollend. [7b] (eine Weile) kämpfen, ringen, sich bemühen указ а ть ukazat· B1 Aspektpartner: ↔ ук а зывать vollend. [6c] zeigen, hinweisen auf vollend. [4a] sich vorbereiten, sich rüsten изуч и ть izuchit· B1 Aspektpartner: ↔ изуч а ть vollend. [4c] gründlich erlernen, sich aneignen обсуд и ть obsudit· B1 Aspektpartner: ↔ обсужд а ть vollend. [4c] besprechen, erörtern, diskutieren пообщ а ться poobshchatsya· B1 Aspektpartner: ↔ общ а ться vollend. [1a] (eine Weile) plaudern, sich unterhalten, miteinander Zeit verbringen vollend. [4b] sich beeilen, eilen уб и ть ubit· B1 Aspektpartner: ↔ убив а ть vollend. [16b] töten, umbringen, ermorden отм е тить otmetit· B1 Aspektpartner: ↔ отмеч а ть vollend. [4a] markieren, kennzeichnen примен и ть primenit· B1 Aspektpartner: ↔ примен я ть vollend. [4c] anwenden, verwenden, einsetzen vollend. [5c] (eine Weile) ertragen, aushalten наступ и ть nastupit· B1 Aspektpartner: ↔ наступ а ть vollend. [4c] auf etw. treten в ы разить vyrazit· B1 Aspektpartner: ↔ выраж а ть vollend. [4a] ausdrücken, zum Ausdruck bringen, äußern vollend. [2a] planen, durchplanen, ausarbeiten в ы дать vydat· B1 Aspektpartner: ↔ выдав а ть vollend. [14] ausgeben, aushändigen опис а ть opisat· B1 Aspektpartner: ↔ оп и сывать vollend. [6c] beschreiben, schildern, darstellen vollend. [2a] kontrollieren, überprüfen, überwachen vollend. [2a] sich aufregen, beunruhigt werden, in Unruhe geraten установ и ть ustanovit· B1 Aspektpartner: ↔ устан а вливать vollend. [4c] installieren, aufstellen, montieren vollend. [4a] sich (etwas) bemühen um, sich kümmern um нар у шить narushit· B1 Aspektpartner: ↔ наруш а ть vollend. [4a] verletzen, verstoßen gegen, brechen (Regeln) vollend. [4b] dauern, andauern, sich hinziehen сравн и ть sravnit· B1 Aspektpartner: ↔ ср а внивать vollend. [4b] vergleichen, gegenüberstellen vollend. [3b] unterstreichen vollend. [4b] erhalten bleiben, sich bewahren, überdauern vollend. [4b] verwenden, gebrauchen, anwenden vollend. [4b] warnen, vorwarnen vollend. [4a] (kurz) stören, belästigen, behelligen vollend. [2a] abstimmen, eine Stimme abgeben в ы делить vydelit· B1 Aspektpartner: ↔ выдел я ть vollend. [4a] hervorheben, kennzeichnen внест и vnesti· B1 Aspektpartner: ↔ внос и ть vollend. [8b] hineintragen, hineinbringen пов ы сить povysit· B1 Aspektpartner: ↔ повыш а ть vollend. [4a] erhöhen, heben, steigern перенест и perenesti· B1 Aspektpartner: ↔ перенос и ть vollend. [8b] hinübertragen vollend. [7b] sich prügeln, sich schlagen, eine Schlägerei haben impf [1a] sich abwenden, sich abkehren, das Gesicht abwenden исключ и ть isklyuchit· B1 Aspektpartner: ↔ исключ а ть vollend. [4b] ausschließen, ausschalten vollend. [1a] sich (mit jmd.) zanken, in Streit geraten vollend. [4c] (eine Weile) leuchten объяв и ть obyavit· B1 Aspektpartner: ↔ объявл я ть vollend. [4c] verkünden, ankündigen, bekanntgeben род и ть rodit· B1 Aspektpartner: ↔ рож а ть vollend. [4b] gebären, zur Welt bringen, entbinden vollend. [4b] zurückgeben, zurückerstatten, wiedergeben махн у ть makhnut· B1 Aspektpartner: ↔ мах а ть vollend. [3b] (einmal) winken, schwenken блесн у ть blesnut· B1 Aspektpartner: ↔ блест е ть vollend. [3b] (kurz) aufblitzen, glänzen, funkeln vollend. [2a] (kurz) beneiden, einen Anflug von Neid haben укр а сить ukrasit· B1 Aspektpartner: ↔ украш а ть vollend. [4a] schmücken, dekorieren, verzieren обман у ть obmanut· B1 Aspektpartner: ↔ обм а нывать vollend. [3c] betrügen, täuschen, anlügen об и деться obidetsya· B1 Aspektpartner: ↔ обиж а ться vollend. [5a] gekränkt sein, beleidigt sein, sich verletzt fühlen шагн у ть shagnut· B1 Aspektpartner: ↔ шаг а ть vollend. [3b] (einen) Schritt machen, einen Schritt treten замен и ть zamenit· B1 Aspektpartner: ↔ замен я ть vollend. [4c] ersetzen, austauschen, vertreten оплат и ть oplatit· B1 Aspektpartner: ↔ опл а чивать vollend. [4c] bezahlen, begleichen, entrichten успок о ить uspokoit· B1 Aspektpartner: ↔ успок а ивать vollend. [4a] beruhigen, beschwichtigen, trösten дв и нуть dvinut· B1 Aspektpartner: ↔ дв и гать vollend. [3a] (einmal) bewegen, rücken, in Gang setzen отст а ть otstat· B1 Aspektpartner: ↔ отстав а ть vollend. [15a] zurückbleiben, hinterherhinken обойт и oboyti· B1 Aspektpartner: ↔ обход и ть vollend. [irreg] herumgehen, umgehen vollend. [4c] sich ärgern, böse werden, in Zorn geraten vollend. [5b] (eine Weile) lärmen, rauschen, brausen назн а чить naznachit· B1 Aspektpartner: ↔ назнач а ть vollend. [4a] ernennen, berufen удив и ть udivit· B1 Aspektpartner: ↔ удивл я ть vollend. [4b] überraschen, erstaunen, in Erstaunen versetzen vollend. [2a] (eine Weile) bewundern, sich an etw. ergötzen, bestaunen побед и ть pobedit· B1 Aspektpartner: ↔ побежд а ть vollend. [4b] besiegen, überwinden пол и ть polit· B1 Aspektpartner: ↔ лить vollend. [16b] (eine Weile) gießen, begießen vollend. [4b] sich einigen, vereinbaren, abmachen уговор и ть ugovorit· B1 Aspektpartner: ↔ угов а ривать vollend. [4b] überreden, breitschlagen, überzeugen закип е ть zakipet· B1 Aspektpartner: ↔ кип е ть vollend. [5b] zu kochen anfangen, zum Kochen kommen увоз и ть uvozit· B1 Aspektpartner: ↔ увезт и impf [4c] wegfahren (mit etw.), wegbringen, abtransportieren увод и ть uvodit· B1 Aspektpartner: ↔ увест и impf [4c] fortführen, wegführen, mitnehmen (zu Fuß) vollend. [4c] loben, preisen, ein Lob aussprechen подсказ а ть podskazat· B1 Aspektpartner: ↔ подск а зывать vollend. [6c] zuflüstern, vorsagen слож и ть slozhit· B1 Aspektpartner: ↔ скл а дывать vollend. [4c] zusammenlegen, falten, stapeln сшить sshit· B1 Aspektpartner: ↔ шить vollend. [16a] nähen, zusammennähen добр а ться dobratsya· B1 Aspektpartner: ↔ добир а ться vollend. [7b] gelangen zu, ankommen, hingelangen (oft mühsam) vollend. [4b] (ab)bremsen, zum Stehen bringen проигр а ть proigrat· B1 Aspektpartner: ↔ про и грывать vollend. [1a] verlieren (Spiel, Wette) отказ а ть otkazat· B1 Aspektpartner: ↔ отк а зывать vollend. [6c] ablehnen, verweigern, abschlagen разд а ть razdat· B1 Aspektpartner: ↔ раздав а ть vollend. [14] verteilen, austeilen, ausgeben догн а ть dognat· B1 Aspektpartner: ↔ догон я ть vollend. [7b] einholen, jmdn. einholen vollend. [2a] (zu Ende) feiern, begehen в ы пасть vypast· B1 Aspektpartner: ↔ выпад а ть vollend. [8a] herausfallen, ausfallen vollend. [4a] (Geld, Zeit) sparen, einsparen разб и ть razbit· B1 Aspektpartner: ↔ разбив а ть vollend. [16a] zerschlagen, zerbrechen оторв а ть otorvat· B1 Aspektpartner: ↔ отрыв а ть vollend. [7b] abreißen, losreißen, abtrennen vollend. [4b] aufhören mit, abbrechen, einstellen vollend. [4a] steigen, sich erhöhen, sich heben vollend. [4b] aufhören, zu Ende gehen, sich beenden изм е рить izmerit· B1 Aspektpartner: ↔ измер я ть vollend. [4a] (ab)messen, vermessen, eine Messung vornehmen заж е чь zazhech· B1 Aspektpartner: ↔ зажиг а ть vollend. [8b] anzünden, entzünden взлет е ть vzletet· B1 Aspektpartner: ↔ взлет а ть vollend. [5b] abheben, starten (Flugzeug), auffliegen ул у чшить uluchshit· B1 Aspektpartner: ↔ улучш а ть vollend. [4a] verbessern, aufbessern, optimieren сократ и ть sokratit· B1 Aspektpartner: ↔ сокращ а ть vollend. [4b] verkürzen, kürzen, reduzieren пож а ть pozhat· B1 Aspektpartner: ↔ пожим а ть vollend. [irreg] (eine Hand) drücken / schütteln оф о рмить oformit· B1 Aspektpartner: ↔ оформл я ть vollend. [4a] bearbeiten / ausstellen (Dokumente), beantragen vollend. [5c] (eine Weile) drehen, herumdrehen, hin und her wenden угост и ть ugostit· B1 Aspektpartner: ↔ угощ а ть vollend. [4b] bewirten, einladen (zu Essen/Trinken), spendieren нагр е ть nagret· B1 Aspektpartner: ↔ греть vollend. [1b] aufwärmen, erhitzen, warm machen спаст и сь spastis· B1 Aspektpartner: ↔ спас а ться vollend. [8b] sich retten, entkommen, davonkommen оч и стить ochistit· B1 Aspektpartner: ↔ очищ а ть vollend. [4a] reinigen, säubern отмен и ть otmenit· B1 Aspektpartner: ↔ отмен я ть vollend. [4c] absagen, stornieren почин и ть pochinit· B1 Aspektpartner: ↔ чин и ть vollend. [4c] reparieren, instandsetzen, ausbessern зал а ять zalayat· B1 Aspektpartner: ↔ л а ять vollend. [1a] zu bellen anfangen, eine Weile bellen вдохн у ть vdokhnut· B1 Aspektpartner: ↔ вдых а ть vollend. [3b] einatmen, inhalieren в ы бежать vybezhat· B1 Aspektpartner: ↔ выбег а ть vollend. [irreg] hinauslaufen, herauslaufen, herausgelaufen kommen в ы тянуть vytyanut· B1 Aspektpartner: ↔ выт я гивать vollend. [3a] herausziehen, ausstrecken, recken влюб и ться vlyubitsya· B1 Aspektpartner: ↔ влюбл я ться vollend. [4c] sich verlieben (in) vollend. [4c] sich beugen, sich neigen, sich vorbeugen vollend. [7b] explodieren, in die Luft fliegen стошн и ть stoshnit· B1 Aspektpartner: ↔ тошн и ть vollend. [4b] Übelkeit empfinden, sich übergeben, erbrechen (unpersönlich) vollend. [2a] (jmd.) gründlich trainieren, ausbilden, drillen смеш а ть smeshat· B1 Aspektpartner: ↔ см е шивать vollend. [1a] (ver)mischen, vermengen, durcheinanderbringen vollend. [4a] sich entspannen, abschalten, locker lassen vollend. [2a] reparieren, renovieren, instandsetzen надо е сть nadoyest· B1 Aspektpartner: ↔ надоед а ть vollend. [irreg] leid sein, satthaben, langweilen разверн у ть razvernut· B1 Aspektpartner: ↔ развор а чивать vollend. [3b] auseinanderfalten, entfalten, auswickeln vollend. [2a] (eine Weile) üben, sich (kurz) in Übung halten остр и чь ostrich· B1 Aspektpartner: ↔ стричь vollend. [8b] schneiden (Haare), scheren, jmdm. die Haare schneiden разб и ться razbitsya· B1 Aspektpartner: ↔ разбив а ться vollend. [16a] zerbrechen, zersplittern (intr.) погас и ть pogasit· B1 Aspektpartner: ↔ гас и ть vollend. [4c] (aus)löschen (Feuer, Licht) завяз а ть zavyazat· B1 Aspektpartner: ↔ зав я зывать vollend. [6c] zubinden, verknoten взорв а ть vzorvat· B1 Aspektpartner: ↔ взрыв а ть vollend. [7b] sprengen, in die Luft jagen, zur Explosion bringen vollend. [2a] sich beraten, um Rat fragen, sich Rat einholen vollend. [4a] (auf)stellen, anordnen уд а рить udarit· B1 Aspektpartner: ↔ удар я ть vollend. [4a] schlagen, einen Schlag versetzen, zuschlagen отключ и ть otklyuchit· B1 Aspektpartner: ↔ отключ а ть vollend. [4b] abschalten, ausschalten, trennen пон ю хать ponyukhat· B1 Aspektpartner: ↔ н ю хать vollend. [1a] (an etw.) riechen, schnuppern, beschnüffeln угад а ть ugadat· B1 Aspektpartner: ↔ уг а дывать vollend. [1a] (richtig) raten, erraten, herausfinden намоч и ть namochit· B1 Aspektpartner: ↔ моч и ть vollend. [4c] (an)nässen, anfeuchten, einweichen в ы сушить vysushit· B1 Aspektpartner: ↔ суш и ть vollend. [4a] (aus)trocknen, abtrocknen, dörren взв е сить vzvesit· B1 Aspektpartner: ↔ взв е шивать vollend. [4a] wiegen, abwiegen загор е ть zagoret· B1 Aspektpartner: ↔ загор а ть vollend. [5b] braun werden, sich bräunen, einen Sonnenbrand wegbekommen закур и ть zakurit· B1 Aspektpartner: ↔ зак у ривать vollend. [4c] sich eine anzünden, sich eine anstecken, zu rauchen anfangen vollend. [4a] vorbereiten, bereitstellen, ausbilden вспот е ть vspotet· B1 Aspektpartner: ↔ пот е ть vollend. [1b] ins Schwitzen kommen, anfangen zu schwitzen vollend. [4b] befestigen, anbringen, anhängen vollend. [3a] verschieben, verrücken (einmalig) заговор и ть zagovorit· B1 Aspektpartner: ↔ загов а ривать vollend. [4b] anfangen zu sprechen ув о лить uvolit· B1 Aspektpartner: ↔ увольн я ть vollend. [4a] entlassen, kündigen vollend. [1a] erwachsen werden скл е ить skleit· B1 Aspektpartner: ↔ кл е ить vollend. [4a] zusammenkleben, leimen vollend. [1a] gesund werden, genesen продл и ть prodlit· B1 Aspektpartner: ↔ продлев а ть vollend. [4b] verlängern в ы дохнуть vydokhnut· B1 Aspektpartner: ↔ выдых а ть vollend. [3a] ausatmen пропис а ть propisat· B1 Aspektpartner: ↔ проп и сывать vollend. [6c] verschreiben vollend. [1a] teurer werden vollend. [2a] sich beraten lassen проглот и ть proglotit· B1 Aspektpartner: ↔ прогл а тывать vollend. [4c] schlucken, verschlucken развяз а ть razvyazat· B1 Aspektpartner: ↔ разв я зывать vollend. [6c] aufbinden, lösen скач а ть skachat· B1 Aspektpartner: ↔ ск а чивать vollend. [1a] herunterladen разв е сить razvesit· B1 Aspektpartner: ↔ разв е шивать vollend. [4a] aufhängen vollend. [4b] aufkochen, zum Kochen bringen согн у ть sognut· B1 Aspektpartner: ↔ сгиб а ть vollend. [3b] biegen, beugen, falten в ы черкнуть vycherknut· B1 Aspektpartner: ↔ вычёркивать vollend. [3a] streichen, durchstreichen vollend. [4a] sich aufrichten vollend. [4b] auswendig lernen, pauken обмен я ть obmenyat· B1 Aspektpartner: ↔ обм е нивать vollend. [1a] umtauschen, wechseln наст а ть nastat· B1 Aspektpartner: ↔ настав а ть vollend. [14b] anbrechen, eintreten приб и ть pribit· B1 Aspektpartner: ↔ прибив а ть vollend. [11b] annageln, festnageln одолж и ть odolzhit· B1 Aspektpartner: ↔ од а лживать vollend. [4b] leihen, ausleihen перекус и ть perekusit· B1 Aspektpartner: ↔ перек у сывать vollend. [4c] eine Kleinigkeit essen, snacken vollend. [1a] billiger werden остуд и ть ostudit· B1 Aspektpartner: ↔ остуж а ть vollend. [4c] abkühlen размен я ть razmenyat· B1 Aspektpartner: ↔ разм е нивать vollend. [1a] wechseln (Geld) vollend. [4b] sich entzünden позв о лить pozvolit· B1 Aspektpartner: ↔ позвол я ть vollend. [4a] erlauben, gestatten vollend. [2a] verlangen, fordern собр а ться sobratsya· B1 Aspektpartner: ↔ собир а ться vollend. [6b] sich versammeln косн у ться kosnutsya· B1 Aspektpartner: ↔ кас а ться vollend. [3b] berühren оказ а ться okazatsya· B1 Aspektpartner: ↔ ок а зываться vollend. [6c] sich erweisen зан я ть zanyat· B1 Aspektpartner: ↔ заним а ть vollend. [14b] besetzen, einnehmen поддерж а ть podderzhat· B1 Aspektpartner: ↔ подд е рживать vollend. [5c] unterstützen в ы полнить vypolnit· B1 Aspektpartner: ↔ выполн я ть vollend. [4a] ausführen, erfüllen vollend. [4b] bestimmen, definieren заст а вить zastavit· B1 Aspektpartner: ↔ заставл я ть vollend. [4a] zwingen vollend. [1a] tauschen (mit jdm.) защит и ть zashchitit· B1 Aspektpartner: ↔ защищ а ть vollend. [4b] schützen, verteidigen vollend. [4a] aufbrechen, abreisen vollend. [4c] sich teilen, mitteilen vollend. [4a] sich kümmern um сдать sdat· B1 Aspektpartner: ↔ сдав а ть vollend. [14b] abgeben раздел и ть razdelit· B1 Aspektpartner: ↔ раздел я ть vollend. [4c] teilen, aufteilen испуг а ть ispugat· B1 Aspektpartner: ↔ пуг а ть vollend. [1a] erschrecken измен и ть izmenit· B1 Aspektpartner: ↔ измен я ть vollend. [4c] ändern, verändern посет и ть posetit· B1 Aspektpartner: ↔ посещ а ть vollend. [4b] besuchen призн а ться priznatsya· B1 Aspektpartner: ↔ признав а ться vollend. [1a] gestehen, bekennen vollend. [6a] sich verstecken, sich verbergen увид е ться uvidetsya· B1 Aspektpartner: ↔ в и деться vollend. [5a] sich treffen, sich kurz sehen догад а ться dogadatsya· B1 Aspektpartner: ↔ дог а дываться vollend. [1a] erraten, ahnen, vermuten пор а нить poranit· B1 Aspektpartner: ↔ р а нить vollend. [4a] verletzen, verwunden заглян у ть zaglyanut· B1 Aspektpartner: ↔ загл я дывать vollend. [3b] vorbeischauen, hineingucken отпуст и ть otpustit· B1 Aspektpartner: ↔ отпуск а ть vollend. [4c] loslassen, freilassen, gehen lassen vollend. [2a] erfreuen, Freude bereiten убед и ть ubedit· B1 Aspektpartner: ↔ убежд а ть vollend. [4b] überzeugen vollend. [4c] verpassen, auslassen захват и ть zakhvatit· B1 Aspektpartner: ↔ захв а тывать vollend. [4b] ergreifen, erobern спр а виться spravitsya· B1 Aspektpartner: ↔ справл я ться vollend. [4a] bewältigen, zurechtkommen vollend. [4a] bezeichnen, markieren vollend. [4b] sich spiegeln раскр ы ть raskryt· B1 Aspektpartner: ↔ раскрыв а ть vollend. [11a] weit öffnen изд а ть izdat· B1 Aspektpartner: ↔ издав а ть vollend. [14] veröffentlichen, herausgeben огран и чить ogranichit· B1 Aspektpartner: ↔ огран и чивать vollend. [4a] begrenzen, einschränken, beschränken заключ и ть zaklyuchit· B1 Aspektpartner: ↔ заключ а ть vollend. [4b] abschließen, folgern vollend. [4b] sich senken, absinken освет и ть osvetit· B1 Aspektpartner: ↔ освещ а ть vollend. [4b] beleuchten, erhellen сдерж а ть sderzhat· B1 Aspektpartner: ↔ сд е рживать vollend. [5b] zurückhalten, beherrschen vollend. [6c] geschrieben werden, sich schreiben (orthographisch) опуст и ть opustit· B1 Aspektpartner: ↔ опуск а ть vollend. [4b] senken, herunterlassen нап а сть napast· B1 Aspektpartner: ↔ напад а ть vollend. [8] angreifen, überfallen отнест и сь otnestis· B1 Aspektpartner: ↔ относ и ться vollend. [8] sich (auf bestimmte Weise) verhalten zu, einstellen zu сжать szhat· B1 Aspektpartner: ↔ сжим а ть vollend. [irreg] drücken, zusammendrücken, pressen протян у ть protyanut· B1 Aspektpartner: ↔ прот я гивать vollend. [3b] ausstrecken, hinhalten, reichen сбер е чь sberech· B1 Aspektpartner: ↔ бер е чь vollend. [8] aufbewahren, sparen, schonen сн и зить snizit· B1 Aspektpartner: ↔ сниж а ть vollend. [4a] senken, reduzieren, zurückfahren vollend. [7b] zerreißen, zerfetzen обслуж и ть obsluzhit· B1 Aspektpartner: ↔ обсл у живать vollend. [4b] bedienen, betreuen вмеш а ться vmeshatsya· B1 Aspektpartner: ↔ вм е шиваться vollend. [1a] sich einmischen, intervenieren, dazwischengehen поползт и popolzti· B1 Aspektpartner: ↔ ползт и vollend. [8] anfangen zu kriechen, loskriechen разр у шить razrushit· B1 Aspektpartner: ↔ разруш а ть vollend. [4a] zerstören, kaputt machen vollend. [4b] sich eine Weile drehen подобр а ть podobrat· B1 Aspektpartner: ↔ подбир а ть vollend. [7b] aufheben, auflesen в ы держать vyderzhat· B1 Aspektpartner: ↔ выд е рживать vollend. [5a] aushalten, durchhalten, überstehen сп у тать sputat· B1 Aspektpartner: ↔ п у тать vollend. [1a] durcheinanderbringen, verwechseln разобр а ть razobrat· B1 Aspektpartner: ↔ разбир а ть vollend. [7b] auseinandernehmen, zerlegen завест и zavesti· B1 Aspektpartner: ↔ завод и ть vollend. [8] (Motor) starten осуд и ть osudit· B1 Aspektpartner: ↔ осужд а ть vollend. [4b] verurteilen, missbilligen вздохн у ть vzdokhnut· B1 Aspektpartner: ↔ вздых а ть vollend. [3b] aufseufzen, einmal seufzen, tief Luft holen оберн у ться obernutsya· B1 Aspektpartner: ↔ обор а чиваться vollend. [3b] sich umdrehen, sich umwenden оправд а ть opravdat· B1 Aspektpartner: ↔ опр а вдывать vollend. [1a] rechtfertigen расст а ться rasstatsya· B1 Aspektpartner: ↔ расстав а ться vollend. [15a] sich trennen, auseinandergehen vollend. [4b] sich vorstellen, sich denken, sich einbilden отдел и ть otdelit· B1 Aspektpartner: ↔ отдел я ть vollend. [4b] trennen, abtrennen, abteilen vollend. [3a] vorrücken, vorwärtskommen, Fortschritte machen сн и зиться snizitsya· B1 Aspektpartner: ↔ сниж а ться vollend. [4a] sinken, zurückgehen, abnehmen осмотр е ть osmotret· B1 Aspektpartner: ↔ осм а тривать vollend. [5b] besichtigen, in Augenschein nehmen в ы тащить vytashchit· B1 Aspektpartner: ↔ выт а скивать vollend. [4a] herausziehen, hervorziehen, herausholen включ и ться vklyuchitsya· B1 Aspektpartner: ↔ включ а ться vollend. [4b] sich einschalten, anspringen довест и dovesti· B1 Aspektpartner: ↔ довод и ть vollend. [8] (jmdn. wohin) bringen сбеж а ть sbezhat· B1 Aspektpartner: ↔ сбег а ть vollend. [irreg] fliehen, davonlaufen об и деть obidet· B1 Aspektpartner: ↔ обиж а ть vollend. [5a] beleidigen, kränken, verletzen vollend. [4b] anfangen zu rollen, losrollen сочин и ть sochinit· B1 Aspektpartner: ↔ сочин я ть vollend. [4b] verfassen, dichten, komponieren vollend. [1a] gehorchen, auf jmdn. hören, einer Sache folgen vollend. [4a] geheilt werden, gesund werden, sich auskurieren приж а ть prizhat· B1 Aspektpartner: ↔ прижим а ть vollend. [irreg] andrücken, fest an sich drücken в ы яснить vyyasnit· B1 Aspektpartner: ↔ выясн я ть vollend. [4a] herausfinden, klären, feststellen тряхн у ть tryakhnut· B1 Aspektpartner: ↔ тряст и vollend. [3b] einmal schütteln, rütteln, einen Stoß geben запуст и ть zapustit· B1 Aspektpartner: ↔ запуск а ть vollend. [4b] starten, in Gang setzen vollend. [4b] befreien, freilassen в ы браться vybratsya· B1 Aspektpartner: ↔ выбир а ться vollend. [7b] herauskommen, sich herausarbeiten приказ а ть prikazat· B1 Aspektpartner: ↔ прик а зывать vollend. [6c] befehlen, anordnen, beordern отлож и ть otlozhit· B1 Aspektpartner: ↔ откл а дывать vollend. [4b] beiseitelegen vollend. [3a] umkommen, ums Leben kommen, untergehen vollend. [3a] sich verschieben, sich umsetzen отвл е чь otvlech· B1 Aspektpartner: ↔ отвлек а ть vollend. [8] ablenken, abbringen, abziehen (Aufmerksamkeit) мёрзнуть morznut· B1 Aspektpartner: ↔ замёрзнуть impf [3a] frieren, kalt sein разр е зать razrezat· B1 Aspektpartner: ↔ разрез а ть vollend. [6a] zerschneiden, in Stücke schneiden, aufschneiden vollend. [4a] in Erfüllung gehen, ausgeführt werden, sich erfüllen vollend. [2a] reservieren, buchen Zum vollständigen Wörterbuch →
Problem melden Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz
Ablehnen Akzeptieren