Präsens#
Reflexive Verben- яichволнуюсь
- тыduволнуешься
- он / она / оноer / sie / esволнуется
- мыwirволнуемся
- выihr / Sieволнуетесь
- ониsieволнуются
Futur#
Zukunft- яichбуду волноваться
- тыduбудешь волноваться
- он / она / оноer / sie / esбудет волноваться
- мыwirбудем волноваться
- выihr / Sieбудете волноваться
- ониsieбудут волноваться
Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.
Präteritum#
Vergangenheit- онerволновался
- онаsieволновалась
- оноesволновалось
- ониsie (Pl.)волновались
Imperativ#
Imperativzu einer Person
волнуйся
zu einer Gruppe / höflich
волнуйтесь
Partizipien & Adverbialpartizipien#
Partizipien- Aktiv Präsensволнующийся
- Aktiv Präteritumволновавшийся
- Adverbialpartizip (Präsens)волнуясь
- Adverbialpartizip (Präteritum)волновавшись
Verwendet mit#
- за + Acc
Я волнуюсь за тебя.
за + Akkusativ (für, hinter)
Beispiele#
Я волнуюсь за тебя.
Ich mache mir Sorgen um dich.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Mach dir keine Sorgen, alles wird gut.
Zu diesem Verb#
- Reflexives Klasse-2a-Verb, ein -овать-Verb mit -ова-/-у-Alternation: волнуюсь, волнуешься, волнуются. Feste Endbetonung auf -у-. Rektion: за + Akk („sich Sorgen machen um“), о + Präп („sich sorgen über“). Mehrere ingressive Perfektive (взволноваться, заволноваться) und ein delimitatives (поволноваться).
Mit Präfixen#
Präfixe- взволноватьсяpfsich aufregen, aufgeregt sein, sich Sorgen machen um, über
- заволноватьсяpfin Aufruhr geraten
- переволноватьсяpfganz aufgeregt sein; in helle Aufregung geraten (von vielen oder allen); einen längeren Erregungszustand nun überwunden haben
- поволноватьсяpfein bisschen aufregen
- разволноватьсяpfin Aufregung geraten, sich aufregen
Üben
Die Regeln hinter diesem Verb üben