Was ein Fall ist#
Ein Fall ist die Aufgabe, die ein Substantiv im Satz hat, gezeigt durch seine Endung. Dasselbe Wort ändert seine Form, je nachdem ob es der Handelnde, das Ziel, der Besitzer oder das Reiseziel ist. Das Deutsche kennt das gut: Es hat vier Fälle; Russisch hat sechs.
Das ist die gute Nachricht: Du denkst bereits in Fällen. Russisch ergänzt zwei, die das Deutsche nicht eigens benennt, den Instrumental und den Präpositiv und kennzeichnet sie alle mit Endungen statt mit Artikeln.
Die sechs Fälle#
Hier ist das ganze System auf einer Seite. Jeder Fall beantwortet eine Frage und hat eine Aufgabe. Tippe auf einen Namen für das ganze Kapitel.
| Fall | Frage | Kennzeichnet… | книга → |
|---|---|---|---|
| Nominativ | кто? / что? | das Subjekt | книга |
| Akkusativ | кого? / что? | das direkte Objekt | книгу |
| Genitiv | кого? / чего? | Besitz, „von“, Fehlen | книги |
| Dativ | кому? / чему? | der Empfänger | книге |
| Instrumental | кем? / чем? | Mittel & Begleitung | книгой |
| Präpositiv | о ком? / о чём? | Ort & Thema | (о) книге |
Ein Substantiv, sechs Formen#
Am deutlichsten spürst du das System, wenn du ein einziges Substantiv durch jede Rolle verfolgst. Hier ist книга (Buch) in jeder der sechs Aufgaben:
- Книга — Das Buch ist interessant. (Nominativ)
- книгу — Ich lese das Buch. (Akkusativ)
- книги — Es gibt kein Buch. (Genitiv)
- книге — Ich freue mich über das Buch. (Dativ)
- книгой — Ich interessiere mich für das Buch. (Instrumental)
- о книге — Wir sprechen über das Buch. (Präpositiv)
Sechs Endungen, ein Wort. Jedes russische Substantiv macht das, und Adjektive und Pronomen passen sich mit an.
Welcher Fall wann#
Wenn du unsicher bist, geh diese Checkliste durch; der erste Treffer gewinnt:
Ist es das Subjekt? → Nominativ.
Ist es das direkte Objekt? → Akkusativ.
Gibt es „von“, Besitz, нет oder eine Zahl? → Genitiv.
Ist es der Empfänger (wem)? → Dativ.
Ist es das Mittel oder steht nach с (mit)? → Instrumental.
Ist es ein Ort oder Thema nach einer Präposition? → Präpositiv.
Ein Weg hindurch#
Du musst die Fälle in keiner festen Reihenfolge lernen; jedes Kapitel steht für sich. Wenn du aber einen Weg willst, baut dieser natürlich auf:
- Nominativ — das Subjekt
- Akkusativ — das direkte Objekt
- Genitiv — Besitz, „von“, Fehlen
- Dativ — der Empfänger
- Instrumental — Mittel & Begleitung
- Präpositiv — Ort & Thema
Beginne mit Nominativ und Akkusativ (dem Subjekt-Objekt-Rückgrat jedes Satzes), ergänze den Genitiv für „von“ und Fehlen, und füge dann Dativ, Instrumental und Präpositiv hinzu. Übe sie gemischt in den Übungen.