шить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerшил
• онаsieшила
• оноesшило
• ониsie (Pl.)шили

• Aktiv Präsensшьющий
• Aktiv Präteritumшивший
• Passiv Präteritumшитый
• Adverbialpartizip (Präteritum)шив, шивши

• + Acc

  Бабушка шьёт мне платье.

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Бабушка шьёт мне платье.

  Oma näht mir ein Kleid.

• Я учусь шить на машинке.

  Ich lerne mit der Maschine zu nähen.

• Klasse 11b: kurzer Stamm mit -ьё- im Präsens: шью, шьёшь, шьют. Endbetonung im Präsens, aber im Past bleibt die Betonung durchgehend auf dem Stamm (шил, шила, шило, шили, kein Wechsel im Femininum, anders als bei лить/пить). Aspektpartner сшить.

• сушитьimpftrocknen, austrocknen; entkräften, auszehren; └ gefühllos / hartherzig┘ machen
• вшитьpfeinnähen, einsetzen
• вышитьpfein Muster sticken; besticken, ausnähen
• зашитьpfzunähen
• нашитьpfaufnähen, annähen
• обшитьpfbenähen, besetzen, verkleiden, verschalen
• отшитьpfmit Nähen fertig sein; ablösen, abreissen; abblitzen lassen, abfertigen
• перешитьpfumarbeiten, ändern
• подшитьpfeinsäumen / anheften (mit Stichen, Nadeln), besäumen; abheften (zu den Akten legen, zusammenheften)
• пошитьpf└ etwas / ein bisschen┘ nähen
• пришитьpfannähen
• прошитьpfdurchnähen, zusammennähen, aufnähen
• расшитьpfbesticken
• сшитьpfnähen, zusammennähen
• ушитьpfabnähen, enger machen

• пить[11b]trinken
• бить[11b]schlagen, zerschlagen, zerbrechen
• лить[11b]gießen, sprengen (Rasen), schütten
• открыть[11a]öffnen, aufmachen
• забыть[11a]vergessen
• закрыть[11a]schließen, zumachen, abschließen