Was er leistet#
Der Präpositiv (предложный падеж) ist der einzige Fall, der nie allein steht. Er folgt immer auf eine Präposition, daher sein Name. Seine zwei alltäglichen Aufgaben sind Ort (wo etwas ist) und das Thema von Reden oder Denken (worüber etwas geht).
Я живу в Москве.
Ich wohne in Moskau.
Книга на столе.
Das Buch ist auf dem Tisch.
Мы говорим о музыке.
Wir sprechen über Musik.
Die Endungen#
Der Präpositiv ist der regelmäßigste Fall überhaupt: fast alles endet auf -е. Es gibt eine wichtige Ausnahme und eine kleine Gruppe „lokativer“ Substantive.
- стол
- столе
- Maskulin → -е
- книга
- книге
- Feminin -а → -е
- окно
- окне
- Neutrum -о → -е
- море
- море
- Neutrum -е unverändert
- лекция
- лекции
- -ия → -ии
- здание
- здании
- -ие → -ии
- дверь
- двери
- Feminin -ь → -и
- стол
- столах
- -ах
- книга
- книгах
- -ах
- окно
- окнах
- -ах
- словарь
- словарях
- -ях
- море
- морях
- -ях
Wo man ihn benutzt#
1. Ort: mit в und на auf die Frage где? (wo?): в школе, на столе.
2. Thema: mit о (über): говорить о книге, думать о будущем.
3. Umstand: mit при (bei / zur Zeit von): при Петре Первом.
Студенты сидят на лекции.
Die Studenten sind in der Vorlesung.
Расскажи мне о фильме.
Erzähl mir von dem Film.
Грибы растут в лесу.
Pilze wachsen im Wald.
Ort vs. Richtung#
Dieselben Präpositionen в und на nehmen zwei verschiedene Fälle je nach Bedeutung. Ort (где?) → Präpositiv; Richtung (куда?) → Akkusativ. Dieses Paar lohnt sich zu üben, bis es sitzt:
Я в школе.
Ich bin in der Schule. (Ort, Präpositiv)
Я иду в школу.
Ich gehe zur Schule. (Richtung, Akkusativ)
Gleiche Präposition, gegensätzliche Endungen: в школе → в школу. Mit dem Präpositiv bleibt nur noch der Instrumental. Die Fälle-Übersicht verbindet alle sechs.
Typische Fehler#
-е an -ия- / -ие-Substantive hängen. Diese nehmen -ии: es heißt на лекции und в здании, nie лекцие / здание.
Ort und Richtung verwechseln. Präpositiv fürs Dort-Sein (я в школе), Akkusativ fürs Hingehen (я иду в школу). Ein Substantiv auf -е zu lassen, wenn man Bewegung meint, ist der klassische Fehler.
-е bei den lokativen Substantiven verwenden. Einige Maskulina nehmen ein betontes -у für den Ort: в лесу, nicht в лесе.