Уменка
impf/pfavtorizovatsya

авторизоваться

sich anmelden / einloggen, sein Kennwort / Passwort / Login eingeben, sich ausweisen

Weitere Bedeutungenseine Berechtigung nachweisen; sich autorisieren, autorisiert / bevollmächtigt werden

Zweiaspektig

Dieselbe Form dient als unvollendet und vollendet; kein gesonderter Aspektpartner.

Aspekt
Vollendet
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
Kein Partner

Futur#

Reflexive Verben
  • яichавторизуюсь
  • тыduавторизуешься
  • он / она / оноer / sie / esавторизуется
  • мыwirавторизуемся
  • выihr / Sieавторизуетесь
  • ониsieавторизуются

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerавторизовался
  • онаsieавторизовалась
  • оноesавторизовалось
  • ониsie (Pl.)авторизовались

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

авторизуйся

zu einer Gruppe / höflich

авторизуйтесь

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensавторизующийся
  • Aktiv Präteritumавторизовавшийся
  • Adverbialpartizip (Präsens)авторизуясь
  • Adverbialpartizip (Präteritum)авторизовавшись

Beispiele#

  • Я авторизуюсь на сайте через почту.

    Ich melde mich auf der Seite über die Mail an.

  • Авторизуйся, чтобы оставить комментарий.

    Melde dich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.

Zu diesem Verb#

  • Reflexives biaspektuelles Klasse-2a-Verb: dieselbe Form für unv. und v., Kontext entscheidet. Das -ова-Suffix wird im Präsens zu -у- (авторизуюсь, авторизуешься, авторизуются). Feste Stammbetonung. Modernes IT-Lehnwort.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz