Уменка
Vollendetzatormozit

затормозить

(ab)bremsen, zum Stehen bringen

Weitere Bedeutungenhemmen, verzögern

AspektpaarUnvollendetÖffnen
тормозитьbremsen, die Bremse betätigen, zum Stehen bringen
Aspekt
Vollendet
Konjugation
2. (и-)
Klasse
Aspektpartner
тормозить

Futur#

Zukunft
  • яichзаторможу
  • тыduзатормозишь
  • он / она / оноer / sie / esзатормозит
  • мыwirзатормозим
  • выihr / Sieзатормозите
  • ониsieзатормозят

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerзатормозил
  • онаsieзатормозила
  • оноesзатормозило
  • ониsie (Pl.)затормозили

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

затормози

zu einer Gruppe / höflich

затормозите

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präteritumзатормозивший
  • Passiv Präteritumзаторможённый
  • Adverbialpartizip (Präteritum)затормозив

Verwendet mit#

  • + acc

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Водитель резко затормозил перед переходом.

    Der Fahrer bremste vor dem Übergang scharf ab.

  • Кризис затормозил развитие отрасли.

    Die Krise hat die Entwicklung der Branche gebremst.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 4b auf -ить mit з → ж-Mutation in der 1. Sg. (заторможу); Endbetonung 1. Sg., Stammbetonung ab 2. Sg. Das Grundverb тормозить hat umgangssprachlich auch die Bedeutung 'eine lange Leitung haben'; затормозить behält am klarsten die wörtliche Brems-Bedeutung.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz