Уменка
Vollendetpobespokoitsya

побеспокоиться

sich (etwas) bemühen um, sich kümmern um

Weitere Bedeutungensich Sorgen machen

AspektpaarUnvollendetÖffnen
беспокоитьсяsich sorgen / besorgt sein, sich Sorgen machen
Aspekt
Vollendet
Konjugation
2. (и-)
Klasse

Futur#

Reflexive Verben
  • яichпобеспокоюсь
  • тыduпобеспокоишься
  • он / она / оноer / sie / esпобеспокоится
  • мыwirпобеспокоимся
  • выihr / Sieпобеспокоитесь
  • ониsieпобеспокоятся

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerпобеспокоился
  • онаsieпобеспокоилась
  • оноesпобеспокоилось
  • ониsie (Pl.)побеспокоились

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

побеспокойся

zu einer Gruppe / höflich

побеспокойтесь

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präteritumпобеспокоившийся
  • Adverbialpartizip (Präteritum)побеспокоившись

Verwendet mit#

  • о + prep

    о + Präpositiv (über)

Beispiele#

  • Побеспокойся о выходе на пенсию заблаговременно.

    Bemüh dich rechtzeitig um deine Altersvorsorge.

  • Я побеспокоилась, чтобы всё было готово к приезду гостей.

    Ich habe mich darum gekümmert, dass für die Ankunft der Gäste alles bereit war.

Zu diesem Verb#

  • Reflexives delimitatives Perfektiv zu беспокоиться. Klasse 4a auf -ить mit fester Stammbetonung; der -о-ить-Stamm ergibt in der 1. Sg. -ою (побеспокоюсь). Trägt die Nuance 'sich die Mühe machen, sich Sorgen zu machen', anders als die diffuse 'Besorgnis' des Imperfektivs.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz