Уменка
UnvollendetTop 500zamechat

замечать

bemerken, merken, sagen

Weitere Bedeutungeneine Bemerkung machen

AspektpaarVollendetÖffnen
заметитьbemerken, wahrnehmen, sehen
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
заметить

Präsens#

Konjugation
  • яichзамечаю
  • тыduзамечаешь
  • он / она / оноer / sie / esзамечает
  • мыwirзамечаем
  • выihr / Sieзамечаете
  • ониsieзамечают

Futur#

Zukunft
  • яichбуду замечать
  • тыduбудешь замечать
  • он / она / оноer / sie / esбудет замечать
  • мыwirбудем замечать
  • выihr / Sieбудете замечать
  • ониsieбудут замечать

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerзамечал
  • онаsieзамечала
  • оноesзамечало
  • ониsie (Pl.)замечали

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

замечай

zu einer Gruppe / höflich

замечайте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensзамечающий
  • Aktiv Präteritumзамечавший
  • Passiv Präsensзамечаемый
  • Adverbialpartizip (Präsens)замечая
  • Adverbialpartizip (Präteritum)замечав, замечавши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Ты замечаешь все мелочи.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Ты замечаешь все мелочи.

    Du bemerkst jede Kleinigkeit.

  • Я не заметил, как пролетело время.

    Ich habe nicht gemerkt, wie die Zeit verflogen ist.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 1a mit fester Stammbetonung (замечаю, замечаешь, замечают). Aspektpartner заметить (Klasse 4a) zeigt т → ч-Mutation in der я-Form (замечу) und behält Stammbetonung.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz