Уменка
Vollendetzamenit

заменить

ersetzen, austauschen, vertreten

Weitere Bedeutungenablösen

AspektpaarUnvollendetÖffnen
заменятьauswechseln / ersetzen, vertreten, ablösen
Aspekt
Vollendet
Konjugation
2. (и-)
Klasse
Betonung
Beweglich
Aspektpartner
заменять

Futur#

Zukunft
  • яichзаменю
  • тыduзаменишь
  • он / она / оноer / sie / esзаменит
  • мыwirзаменим
  • выihr / Sieзамените
  • ониsieзаменят

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerзаменил
  • онаsieзаменила
  • оноesзаменило
  • ониsie (Pl.)заменили

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

замени

zu einer Gruppe / höflich

замените

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präteritumзаменивший
  • Passiv Präteritumзаменённый
  • Adverbialpartizip (Präteritum)заменив

Verwendet mit#

  • + acc (+ instr)

    + acc (+ instr)

Beispiele#

  • Тренер заменил игрока во втором тайме.

    Der Trainer wechselte den Spieler in der zweiten Halbzeit aus.

  • Замень эту батарейку на новую.

    Ersetze diese Batterie durch eine neue.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 4c auf -ить, keine Konsonantenmutation (н bleibt), c-Stressmuster: Endbetonung in der 1. Sg. (заменю), Stammbetonung ab der 2. Sg. (заменишь). Der Ersatz steht im Instrumental: заменить X (Akk) Y-ом (Instr); Kasusasymmetrie zum deutschen 'X durch Y ersetzen' (durch + Akk).

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz