Уменка
Unvollendetotryvat

отрывать

abreißen, losreißen, (ab)trennen

AspektpaarVollendetÖffnen
оторватьabreißen, losreißen, abtrennen
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
оторвать

Präsens#

Konjugation
  • яichотрываю
  • тыduотрываешь
  • он / она / оноer / sie / esотрывает
  • мыwirотрываем
  • выihr / Sieотрываете
  • ониsieотрывают

Futur#

Zukunft
  • яichбуду отрывать
  • тыduбудешь отрывать
  • он / она / оноer / sie / esбудет отрывать
  • мыwirбудем отрывать
  • выihr / Sieбудете отрывать
  • ониsieбудут отрывать

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerотрывал
  • онаsieотрывала
  • оноesотрывало
  • ониsie (Pl.)отрывали

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

отрывай

zu einer Gruppe / höflich

отрывайте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensотрывающий
  • Aktiv Präteritumотрывавший
  • Passiv Präsensотрываемый
  • Adverbialpartizip (Präsens)отрывая
  • Adverbialpartizip (Präteritum)отрывав, отрывавши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Не отрывай кнопки от рубашки.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Не отрывай кнопки от рубашки.

    Reiß die Knöpfe nicht vom Hemd ab.

  • Извини, отрываю тебя от работы.

    Entschuldige, dass ich dich von der Arbeit abhalte.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 1a mit fester Stammbetonung (отрываю, отрываешь, отрывают). Aspektpartner оторвать hat einen viel kürzeren Stamm (от- + рв-, Klasse 6b: оторву, оторвёшь, оторвут); gleiche -ыва- ↔ Kurzstamm-Alternation.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz