Уменка
UnvollendetTop 500perenosit

переносить

verschieben / verlegen (räumlich o. zeitlich), verlagern, vertagen

Weitere Bedeutungenaufschieben, verschieben, übertragen; vertragen (ertragen), aushalten, erdulden, erleiden

AspektpaarVollendetÖffnen
перенестиhinübertragen
Konjugation
2. (и-)
Klasse
Betonung
Beweglich
Aspektpartner
перенести

Präsens#

Bewegungsverben
  • яichпереношу
  • тыduпереносишь
  • он / она / оноer / sie / esпереносит
  • мыwirпереносим
  • выihr / Sieпереносите
  • ониsieпереносят

Futur#

Zukunft
  • яichбуду переносить
  • тыduбудешь переносить
  • он / она / оноer / sie / esбудет переносить
  • мыwirбудем переносить
  • выihr / Sieбудете переносить
  • ониsieбудут переносить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerпереносил
  • онаsieпереносила
  • оноesпереносило
  • ониsie (Pl.)переносили

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

переноси

zu einer Gruppe / höflich

переносите

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensпереносящий
  • Aktiv Präteritumпереносивший
  • Passiv Präsensпереносимый
  • Adverbialpartizip (Präsens)перенося
  • Adverbialpartizip (Präteritum)переносив, переносивши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Я перенесу встречу на завтра.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Я перенесу встречу на завтра.

    Ich verschiebe das Treffen auf morgen.

  • Он плохо переносит жару.

    Er verträgt Hitze schlecht.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 4c mit beweglicher c-Betonung und с → ш-Mutation in der я-Form: переношу (endbetont) → переносишь, переносят (stammbetont). Aspektpartner перенести (Klasse 7) hat konsonantischen Past-Stamm (перенёс, перенесла). Multi-Bedeutung: „hinübertragen“, „verschieben“, „ertragen“.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz