Уменка
ImperfectiveTop 500zamechat

замечать

note, observe, sight

Other meaningscatch sight, take notice, pay heed, remark

Aspect pairPerfectiveView
заметитьto notice, observe, spot
Conjugation
1st (e-)
Class
Aspect partner
заметить

Present tense#

Conjugation
  • яIзамечаю
  • тыyou (sg)замечаешь
  • он / она / оноhe / she / itзамечает
  • мыweзамечаем
  • выyou (pl)замечаете
  • ониtheyзамечают

Future tense#

Future Tense
  • яIбуду замечать
  • тыyou (sg)будешь замечать
  • он / она / оноhe / she / itбудет замечать
  • мыweбудем замечать
  • выyou (pl)будете замечать
  • ониtheyбудут замечать

Imperfective verbs form the future with the auxiliary бы́ть plus the infinitive.

Past tense#

Past Tense
  • онheзамечал
  • онаsheзамечала
  • оноitзамечало
  • ониtheyзамечали

Imperative#

Imperative

to one person

замечай

to a group / formal

замечайте

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active presentзамечающий
  • Active pastзамечавший
  • Passive presentзамечаемый
  • Adverbial (present)замечая
  • Adverbial (past)замечав, замечавши

Used with#

  • + Acc

    Ты замечаешь все мелочи.

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Ты замечаешь все мелочи.

    You notice all the little things.

  • Я не заметил, как пролетело время.

    I didn't notice how time flew.

About this verb#

  • Class 1a with fixed stem stress (замечаю, замечаешь, замечают). Aspect partner заметить (Class 4a) shows т → ч mutation in the я-form (замечу) and keeps stem stress.

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy