Уменка
Vollendetprosledit

проследить

verfolgen, nachvollziehen

Weitere Bedeutungendafür sorgen

AspektpaarUnvollendetÖffnen
следитьfolgen, verfolgen, beschatten
Aspekt
Vollendet
Konjugation
2. (и-)
Klasse
Aspektpartner
следить

Futur#

Zukunft
  • яichпрослежу
  • тыduпроследишь
  • он / она / оноer / sie / esпроследит
  • мыwirпроследим
  • выihr / Sieпроследите
  • ониsieпроследят

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerпроследил
  • онаsieпроследила
  • оноesпроследило
  • ониsie (Pl.)проследили

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

проследи

zu einer Gruppe / höflich

проследите

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präteritumпроследивший
  • Passiv Präteritumпрослеженный
  • Adverbialpartizip (Präteritum)проследив

Verwendet mit#

  • за + Inst

    за + Instrumental (nach, hinter)

Beispiele#

  • Я проследил весь его путь по карте.

    Ich habe seinen ganzen Weg auf der Karte verfolgt.

  • Проследи, чтобы все пришли вовремя.

    Sorge dafür, dass alle pünktlich kommen.

Zu diesem Verb#

  • Präfigiertes Vollendetes von следить mit про- (perdurativ/„durchgehend“). Klasse 4b mit Endbetonung im ganzen Paradigma (прослежу, проследишь, проследят), mit д → ж-Mutation in der 1sg (прослежу). Rektion: за + Inst („darauf achten / sicherstellen“). Das sekundäre Unvollendete прослеживать existiert neben dem Simplex-Basisverb следить.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz