Präsens#
Bewegungsverben- яichношу
- тыduносишь
- он / она / оноer / sie / esносит
- мыwirносим
- выihr / Sieносите
- ониsieносят
Futur#
Zukunft- яichбуду носить
- тыduбудешь носить
- он / она / оноer / sie / esбудет носить
- мыwirбудем носить
- выihr / Sieбудете носить
- ониsieбудут носить
Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.
Präteritum#
Vergangenheit- онerносил
- онаsieносила
- оноesносило
- ониsie (Pl.)носили
Imperativ#
Imperativzu einer Person
носи
zu einer Gruppe / höflich
носите
Partizipien & Adverbialpartizipien#
Partizipien- Aktiv Präsensносящий
- Aktiv Präteritumносивший
- Passiv Präsensносимый
- Passiv Präteritumношенный
- Adverbialpartizip (Präsens)нося
- Adverbialpartizip (Präteritum)носив, носивши
Verwendet mit#
- + Acc
Зимой я ношу тёплую куртку.
+ Akkusativ (direktes Objekt)
Beispiele#
Зимой я ношу тёплую куртку.
Im Winter trage ich eine warme Jacke.
Она часто носит маленькую сына на руках.
Sie trägt ihren kleinen Sohn oft im Arm.
Zu diesem Verb#
- Ungerichtetes Bewegungsverb, gepaart mit нести (gerichtet). Klasse 4c mit beweglicher c-Betonung und с → ш-Mutation in der я-Form: ношу (endbetont) → носишь, носит, носят (stammbetont). Polysem: „wiederholt tragen“, „Kleidung regelmäßig tragen“.
Mit Präfixen#
BewegungsverbenPräfixVollendetUnvollendetBedeutung
- в-внестивноситьhineintragen, hereinbringen
- вы́-вынести—hinaustragen (Betonung auf вы-)
- вы-—выноситьhinaustragen
- при-принестиприносить(her)bringen, mitbringen
- у-унестиуноситьwegtragen, mitnehmen
- от-отнестиотносить(zu jdm.) hintragen, abliefern
- под-поднестиподносить(heran)reichen, darbringen
- до-донестидоноситьbis zu… tragen; melden
- за-занестизаносить(im Vorbeigehen) abgeben, vorbeibringen
- про-пронестипроноситьvorbeitragen, durchtragen
- пере-перенестипереноситьhinübertragen; verschieben; ertragen
- об-обнестиобноситьherumreichen, umzäunen
- по-понести—anfangen zu tragen (pf. zu нести́)
- на-нанестинаноситьauftragen, zufügen (lexikalisiert: Farbe, Schlag)
Üben
Die Regeln hinter diesem Verb üben