держать

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerдержал
• онаsieдержала
• оноesдержало
• ониsie (Pl.)держали

• Aktiv Präsensдержащий
• Aktiv Präteritumдержавший
• Passiv Präsensдержимый
• Passiv Präteritumдержанный
• Adverbialpartizip (Präsens)держа
• Adverbialpartizip (Präteritum)держав, державши

• + Acc

  Держи собаку на поводке.

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Держи собаку на поводке.

  Halte den Hund an der Leine.

• Он держит обещания.

  Er hält seine Versprechen.

• Klasse-5c-„Falle“: sieht wie ein -ать-Verb aus, der Stamm endet aber auf ж und konjugiert in der 2. Konjugation mit beweglicher c-Betonung: держу (endbetont) → держишь, держит, держат (stammbetont). Keine zusätzliche Mutation. Mehrere präfigierte Perfektive (подержать, сдержать).

• содержатьimpfhalten (Tiere etc.) / etw. oder jmd. festhalten; enthalten / beinhalten; unterhalten (alimentieren, Maschine warten etc.), versorgen, jemand aushalten
• выдержатьpfaushalten, überstehen, ertragen
• задержатьpfaufhalten, anhalten, verzögern, hinausschieben, verschieben; verhaften, festnehmen
• недодержатьpfnicht so lange halten, wie es erforderlich (gewesen) wäre; nicht lange genug bestimmten Bedingungen aussetzen
• одержатьpferringen, erreichen
• передержатьpfüberbelichten
• поддержатьpfunterstützen, abstützen, halten, unterhalten, aufrechterhalten, pflegen
• подержатьpfkurz halten, kurz tragen, kurz aufbewahren
• придержатьpfzurückhalten, festhalten
• продержатьpfeine ganze Zeit lang └ halten / festhalten / lassen┘; eine ganze Zeit lang └ aufbewahren / besitzen┘
• сдержатьpffesthalten, zurückhalten, beherrschen, bezwingen, unterdrücken; halten (Versprechen); unterdrücken
• удержатьpffernhalten, abhalten von, (an)halten, festhalten, zügeln; zurückhalten, unterdrücken (Lachen etc.); zurückbehalten, behalten, abziehen (einen Betrag)

• видеть[5a]sehen
• смотреть[5c]schauen, sehen, ansehen
• сидеть[5b]sitzen, passen
• стоять[5b]stehen, halten, anhalten
• лежать[5b]liegen
• спать[5b]schlafen