Уменка
Vollendetchest

честь

achten, halten für, betrachten als (gehoben)

AspektpaarUnvollendetÖffnen
считатьglauben (jmd./etw. zählen zu), halten für, meinen
Aspekt
Vollendet
Konjugation
—
Klasse
Betonung
Unregelmäßig
Aspektpartner
считать

Futur#

Unregelmäßige Verben
  • яichчту
  • тыduчтёшь
  • он / она / оноer / sie / esчтёт
  • мыwirчтём
  • выihr / Sieчтёте
  • ониsieчтут

Vollendete Verben bilden ein einfaches Futur mit Präsensendungen, das aber eine abgeschlossene Handlung bezeichnet.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerчёл
  • онаsieчла
  • оноesчло
  • ониsie (Pl.)чли

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

—

zu einer Gruppe / höflich

—

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präteritumчетший
  • Adverbialpartizip (Präteritum)—

Verwendet mit#

  • + acc + instr

    + acc + instr

Beispiele#

  • Я чту за честь работать с вами.

    Ich erachte es als Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.

  • Он чтил отца как умел.

    Er ehrte seinen Vater, so gut er konnte.

Zu diesem Verb#

  • Archaisches Verb der gehobenen Sprache mit zwei noch lebendigen Bedeutungen: erachten, halten für (= считать) und das heute geläufigere ehren, achten (= чтить). Das Paradigma ist im Alltag defektiv; nur einzelne Formen leben in Redewendungen und in der Buchsprache fort. Das alte Präteritum чёл / чла enthält die Stamm-Alternation ч-/чт- und ist weitgehend fossilisiert.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz