жарить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerжарил
• онаsieжарила
• оноesжарило
• ониsie (Pl.)жарили

• Aktiv Präsensжарящий
• Aktiv Präteritumжаривший
• Passiv Präsensжаримый
• Passiv Präteritumжаренный
• Adverbialpartizip (Präsens)жаря
• Adverbialpartizip (Präteritum)жарив, жаривши

• + Acc

  Я жарю картошку на ужин.

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Я жарю картошку на ужин.

  Ich brate Kartoffeln zum Abendessen.

• На морозе жарит воздух — холод пронизывает.

  Bei Frost beißt die Luft; die Kälte dringt durch.

• Klasse 4a mit fester Stammbetonung (жарю, жаришь, жарят), keine Mutation. Aspektpartner ist das delimitative пожарить („kurz anbraten“); das intensivierende зажарить („durchbraten, knusprig braten“) ist die Alternative für vollständige Vollendung.

• зажаритьpfbraten, schmoren, rösten
• изжаритьpfbraten, schmoren; rösten, brennen
• нажаритьpfbraten, schmoren
• недожаритьpfnicht fertig braten, nicht fertigbraten
• обжаритьpfrösten, von allen Seiten anbraten
• пережаритьpfstark / übermäßig / zu scharf anbraten; alles braten
• поджаритьpfbraten, rösten
• пожаритьpfeine Zeit lang schmoren, eine Zeit lang braten
• прожаритьpfdurchbraten, ausbraten

• говорить[4b]sprechen, reden, sagen
• любить[4c]lieben, mögen, liebhaben
• стоить[4a]kosten
• помнить[4a]sich erinnern, denken an
• ходить[4c]gehen, fahren, verkehren
• просить[4c]bitten, auffordern, einladen