Уменка
UnvollendetTop 500vorovat

воровать

stehlen, klauen

AspektpaarVollendetÖffnen
свороватьstehlen, klauen, mausen
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
своровать

Präsens#

Konjugation
  • яichворую
  • тыduворуешь
  • он / она / оноer / sie / esворует
  • мыwirворуем
  • выihr / Sieворуете
  • ониsieворуют

Futur#

Zukunft
  • яichбуду воровать
  • тыduбудешь воровать
  • он / она / оноer / sie / esбудет воровать
  • мыwirбудем воровать
  • выihr / Sieбудете воровать
  • ониsieбудут воровать

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerворовал
  • онаsieворовала
  • оноesворовало
  • ониsie (Pl.)воровали

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

воруй

zu einer Gruppe / höflich

воруйте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensворующий
  • Aktiv Präteritumворовавший
  • Passiv Präsensворуемый
  • Passiv Präteritumворованный
  • Adverbialpartizip (Präsens)воруя
  • Adverbialpartizip (Präteritum)воровав, воровавши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Нельзя воровать чужие вещи.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Нельзя воровать чужие вещи.

    Man darf keine fremden Sachen stehlen.

  • Кто-то у крал у меня кошелёк в автобусе.

    Jemand hat mir im Bus die Geldbörse gestohlen.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 2a, ein -овать-Verb mit regelmäßiger -ова- → -у--Alternation: ворую, воруешь, воруют. Betonung auf -у- im Präsens, auf -а- im Past (воровал, воровала). Aspektpartner: своровать (umgangssprachlich).

Mit Präfixen#

Präfixe
  • навороватьpfzusammenklauen, zusammenstehlen
  • обвороватьpfbeklauen, bestehlen
  • повороватьpfkleinere Diebstähle begehen, mal was └ mitgehen lassen / hochziehen┘
  • развороватьpfbeklauen, bestehlen
  • свороватьpfstehlen, klauen

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz