Präsens#
Bewegungsverben- яichвожу
- тыduводишь
- он / она / оноer / sie / esводит
- мыwirводим
- выihr / Sieводите
- ониsieводят
Futur#
Zukunft- яichбуду водить
- тыduбудешь водить
- он / она / оноer / sie / esбудет водить
- мыwirбудем водить
- выihr / Sieбудете водить
- ониsieбудут водить
Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.
Präteritum#
Vergangenheit- онerводил
- онаsieводила
- оноesводило
- ониsie (Pl.)водили
Imperativ#
Imperativzu einer Person
води
zu einer Gruppe / höflich
водите
Partizipien & Adverbialpartizipien#
Partizipien- Aktiv Präsensводящий
- Aktiv Präteritumводивший
- Passiv Präsensводимый
- Passiv Präteritumвоженный
- Adverbialpartizip (Präsens)водя
- Adverbialpartizip (Präteritum)водив, водивши
Verwendet mit#
- + Acc
Я вожу машину уже десять лет.
+ Akkusativ (direktes Objekt)
Beispiele#
Я вожу машину уже десять лет.
Ich fahre seit zehn Jahren Auto.
Мама водит детей в школу.
Mama bringt die Kinder zur Schule.
Zu diesem Verb#
- Ungerichtetes Bewegungsverb, gepaart mit вести (gerichtet). Klasse 4c mit beweglicher c-Betonung und д → ж-Mutation in der я-Form: вожу (endbetont) → водишь, водит, водят (stammbetont). Polysem: „fahren“ (Fahrzeug, gewohnheitsmäßig), „führen“ (jemanden).
Mit Präfixen#
BewegungsverbenPräfixVollendetUnvollendetBedeutung
- в-ввестивводитьhineinführen, einführen
- вы́-вывести—hinausführen, ableiten (Betonung auf вы-)
- вы-—выводитьhinausführen, ableiten
- при-привестиприводить(jdn.) herbringen; anführen, zitieren
- у-увестиуводитьwegführen, mitnehmen (Person)
- от-отвестиотводить(jdn.) hinführen, abliefern
- под-подвестиподводитьheranführen; (jdn.) im Stich lassen
- до-довестидоводитьbis zu… führen, bringen (in einen Zustand)
- за-завестизаводитьanlassen (Motor); (sich) anschaffen
- про-провестипроводитьverbringen (Zeit); durchführen; leiten
- пере-перевестипереводитьübersetzen; überweisen; versetzen
- по-повести—anfangen zu führen (pf. zu вести́)
Üben
Die Regeln hinter diesem Verb üben