Уменка
Unvollendetuderzhivat

удерживать

fernhalten / abhalten von, (an)halten, zügeln

Weitere Bedeutungenzurückhalten, unterdrücken (Lachen etc.); zurückbehalten / behalten, abziehen (einen Betrag)

AspektpaarVollendetÖffnen
удержатьzurückhalten, festhalten, einbehalten
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
удержать

Präsens#

Konjugation
  • яichудерживаю
  • тыduудерживаешь
  • он / она / оноer / sie / esудерживает
  • мыwirудерживаем
  • выihr / Sieудерживаете
  • ониsieудерживают

Futur#

Zukunft
  • яichбуду удерживать
  • тыduбудешь удерживать
  • он / она / оноer / sie / esбудет удерживать
  • мыwirбудем удерживать
  • выihr / Sieбудете удерживать
  • ониsieбудут удерживать

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerудерживал
  • онаsieудерживала
  • оноesудерживало
  • ониsie (Pl.)удерживали

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

удерживай

zu einer Gruppe / höflich

удерживайте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensудерживающий
  • Aktiv Präteritumудерживавший
  • Passiv Präsensудерживаемый
  • Adverbialpartizip (Präsens)удерживая
  • Adverbialpartizip (Präteritum)удерживав, удерживавши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Меня ничто не удерживает здесь.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Меня ничто не удерживает здесь.

    Mich hält hier nichts.

  • Продавщица удерживает деньги за поврежденный товар.

    Die Verkäuferin behält das Geld für die beschädigte Ware ein.

Zu diesem Verb#

  • Klasse-1a-uv. mit langem -ива-Imperfektivstamm und fester Stammbetonung (удерживаю). Aspektpartner удержать (Klasse-5b-„Falle“, wie держать) verliert -ива- und wechselt zu Endbetonung ohne Mutation.

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz