учить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerучил
• онаsieучила
• оноesучило
• ониsie (Pl.)учили

• Aktiv Präsensучащий
• Aktiv Präteritumучивший
• Passiv Präsensучимый
• Passiv Präteritumученный
• Adverbialpartizip (Präsens)уча
• Adverbialpartizip (Präteritum)учив, учивши

• + Acc

  Я учу русский язык.

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Я учу русский язык.

  Ich lerne Russisch.

• Учитель учит детей математике.

  Der Lehrer bringt den Kindern Mathematik bei.

• Klasse 4c mit beweglicher c-Betonung: учу (endbetonte я-Form) → учишь, учит, учат (stammbetont). Das ч gehört zum Stamm, daher keine zusätzliche Mutation. Polysem: „lernen“ + Akk / „lehren“ + Akk + Dat. Mehrere präfigierte Perfektive (выучить, научить).

• научитьpfbeibringen, lehren
• всучитьpfaufschwatzen, andrehen
• выучитьpflernen, erlernen
• доучитьpfzu Ende lernen, zu Ende lehren
• заучитьpfauswendig lernen, sich einprägen
• изучитьpferlernen (etw. gründlich lernen), sich aneignen; studieren, erforschen, untersuchen
• обучитьpfausbilden
• отучитьpfabgewöhnen
• переучитьpfumerziehen; umlernen, anders lernen; neu lernen, noch einmal lernen; zu viel beibringen, mit Wissen vollstopfen; └ zu viel / zu eifrig┘ └ lernen / gelernt haben┘, es mit dem Lernen übertreiben; vieles └ lernen / büffeln┘; viele ausbilden
• подучитьpfanlernen, ein wenig lernen; anstiften
• поучитьpfeine Zeit lang lernen
• приучитьpfanleiten, angewöhnen
• проучитьpfzurechtweisen, eine Lehre erteilen
• разучитьpfeinüben, einstudieren
• сучитьimpfzwirnen, winden, nitscheln; strampeln, zappeln; kneten

• говорить[4b]sprechen, reden, sagen
• любить[4c]lieben, mögen, liebhaben
• стоить[4a]kosten
• помнить[4a]sich erinnern, denken an
• ходить[4c]gehen, fahren, verkehren
• просить[4c]bitten, auffordern, einladen