тянуть

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerтянул
• онаsieтянула
• оноesтянуло
• ониsie (Pl.)тянули

• Aktiv Präsensтянущий
• Aktiv Präteritumтянувший
• Passiv Präteritumтянутый
• Adverbialpartizip (Präteritum)тянув, тянувши

• + Acc

  Тяни канат сильнее!

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Тяни канат сильнее!

  Zieh stärker am Seil!

• Тянет холодом от окна.

  Vom Fenster zieht es kalt.

• Klasse 3c, ein -ну--Verb (mit erhaltenem Suffix im Präsens, anders als Klasse-3-Semelfaktive) mit beweglicher c-Betonung: тяну (endbetonte я-Form) → тянешь, тянет, тянут (stammbetont). Mehrere präfigierte Perfektive (потянуть, вытянуть).

• втянутьpfhineinziehen, hinaufziehen, heranziehen
• вытянутьpfausdehnen, ausstrecken; aufziehen; erpressen
• дотянутьpfziehen, schleppen; aushalten
• затянутьpffestziehen, zuziehen, bedecken; verzögern, in die Länge ziehen, überziehen
• натянутьpfanspannen, straff ziehen
• обтянутьpfbeziehen, bespannen, überziehen, aufspannen, spannen, umspannen, eng anliegen; dehnen, strecken
• оттянутьpfabziehen, aufziehen, hinausziehen
• перетянутьpfhinüberziehen, für sich gewinnen; aufspannen, zusammenschnüren, zuziehen
• подтянутьpfhochziehen, festlichen
• потянутьpfziehen; zögern; wiegen, ein Gewicht erreichen
• притянутьpfheranziehen, an sich ziehen
• протянутьpfspannen, ziehen; ausstrecken(Hand), reichen
• растянутьpfstrecken, dehnen, in die Länge ziehen; verstauchen, zerren (überdehnen)
• стянутьpfzusammenziehen, zuziehen, zuschnüren
• утянутьpfzusammenziehen, zuziehen; wegschleppen, fortreissen

• пахнуть[3a]riechen, duften, stinken
• отвернуться[3b]sich losdrehen, sich losschrauben, sich aufdrehen
• мёрзнуть[3a]frieren
• подвинуться[3a]rücken, sich rücken, sich schieben
• тянуться[3c]sich strecken (recken, rekeln) / ausstrecken
• потянуться[3c]sich dehnen, sich recken