Уменка
Unvollendetstesnyatsya

стесняться

sich schämen, sich genieren, verlegen sein

Weitere Bedeutungenpeinlich sein; sich beschränken, sich (etwas) versagen, zögern

AspektpaarVollendetÖffnen
стеснитьсяsich schämen, verlegen sein
Konjugation
1. (e-)
Klasse

Präsens#

Reflexive Verben
  • яichстесняюсь
  • тыduстесняешься
  • он / она / оноer / sie / esстесняется
  • мыwirстесняемся
  • выihr / Sieстесняетесь
  • ониsieстесняются

Futur#

Zukunft
  • яichбуду стесняться
  • тыduбудешь стесняться
  • он / она / оноer / sie / esбудет стесняться
  • мыwirбудем стесняться
  • выihr / Sieбудете стесняться
  • ониsieбудут стесняться

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerстеснялся
  • онаsieстеснялась
  • оноesстеснялось
  • ониsie (Pl.)стеснялись

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

стесняйся

zu einer Gruppe / höflich

стесняйтесь

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensстесняющийся
  • Aktiv Präteritumстеснявшийся
  • Adverbialpartizip (Präsens)стесняясь
  • Adverbialpartizip (Präteritum)стеснявшись

Verwendet mit#

  • + Gen

    Не стесняйся, говори открыто.

    + Genitiv

Beispiele#

  • Не стесняйся, говори открыто.

    Sei nicht schüchtern, sprich offen.

  • Ребёнок стесняется незнакомых людей.

    Das Kind ist scheu vor Fremden.

Zu diesem Verb#

  • Reflexives Klasse-1a-Verb mit fester Stammbetonung (стесняюсь). Rektion: + Gen („sich schämen vor“) oder + Infinitiv. Vollendeter Partner: delimitatives постесняться („kurz zögern, sich genieren“).

Mit Präfixen#

Präfixe
  • застеснятьсяpfHemmungen bekommen, sich zu schämen beginnen
  • постеснятьсяimpfsich schämen, sich genieren, verlegen sein, peinlich sein

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz