Уменка
Unvollendetranit

ранить

verwunden

Weitere Bedeutungenverletzen, kränken

AspektpaarVollendetÖffnen
поранитьverletzen, verwunden
Konjugation
2. (и-)
Klasse
Aspektpartner
поранить

Präsens#

Konjugation
  • яichраню
  • тыduранишь
  • он / она / оноer / sie / esранит
  • мыwirраним
  • выihr / Sieраните
  • ониsieранят

Futur#

Zukunft
  • яichбуду ранить
  • тыduбудешь ранить
  • он / она / оноer / sie / esбудет ранить
  • мыwirбудем ранить
  • выihr / Sieбудете ранить
  • ониsieбудут ранить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerранил
  • онаsieранила
  • оноesранило
  • ониsie (Pl.)ранили

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

рань

zu einer Gruppe / höflich

раньте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensранящий
  • Aktiv Präteritumранивший
  • Passiv Präsensранимый
  • Passiv Präteritumраненный
  • Adverbialpartizip (Präsens)раня
  • Adverbialpartizip (Präteritum)ранив, ранивши

Verwendet mit#

  • + Acc

    Не рань её своими словами.

    + Akkusativ (direktes Objekt)

Beispiele#

  • Не рань её своими словами.

    Verletze sie nicht mit deinen Worten.

  • Собака ранила ребёнка случайно.

    Der Hund hat das Kind versehentlich verletzt.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 4a mit fester Stammbetonung (раню, ранишь, ранят). Historisch biaspektig, heute meist unvollendet verwendet; der vollendete Partner поранить wird vor allem für versehentliche/leichte Verletzungen genutzt. Keine Mutation (Stamm endet auf -н).

Mit Präfixen#

Präfixe

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz