Уменка
Unvollendetpozvolyat

позволять

erlauben, gestatten, sich leisten / gönnen

Weitere Bedeutungenzulassen; ermöglichen, befähigen

AspektpaarVollendetÖffnen
позволитьerlauben, gestatten
Konjugation
1. (e-)
Klasse
Aspektpartner
позволить

Präsens#

Konjugation
  • яichпозволяю
  • тыduпозволяешь
  • он / она / оноer / sie / esпозволяет
  • мыwirпозволяем
  • выihr / Sieпозволяете
  • ониsieпозволяют

Futur#

Zukunft
  • яichбуду позволять
  • тыduбудешь позволять
  • он / она / оноer / sie / esбудет позволять
  • мыwirбудем позволять
  • выihr / Sieбудете позволять
  • ониsieбудут позволять

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerпозволял
  • онаsieпозволяла
  • оноesпозволяло
  • ониsie (Pl.)позволяли

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

позволяй

zu einer Gruppe / höflich

позволяйте

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensпозволяющий
  • Aktiv Präteritumпозволявший
  • Passiv Präsensпозволяемый
  • Adverbialpartizip (Präsens)позволяя
  • Adverbialpartizip (Präteritum)позволяв, позволявши

Verwendet mit#

  • + Dat

    Мама позволяет мне играть долго.

    + Dativ (Empfänger)

Beispiele#

  • Мама позволяет мне играть долго.

    Mama erlaubt mir, lange zu spielen.

  • Я не позволяю ему курить.

    Ich erlaube ihm nicht zu rauchen.

Zu diesem Verb#

  • Klasse 1a mit fester Stammbetonung (позволяю, позволяешь, позволяют). Aspektpartner позволить (Klasse 4a) mit Stammbetonung: позволю, позволишь. Rektion: + Dat (Person) + Infinitiv („jdm. erlauben zu“).

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz