Уменка
Unvollendetmuchitsya

мучиться

sich quälen / leiden

Weitere Bedeutungensich plagen, geplagt sein

AspektpaarVollendetÖffnen
измучитьсяsich abquälen, völlig erschöpft sein
Konjugation
2. (и-)
Klasse

Präsens#

Reflexive Verben
  • яichмучусь
  • тыduмучишься
  • он / она / оноer / sie / esмучится
  • мыwirмучимся
  • выihr / Sieмучитесь
  • ониsieмучатся

Futur#

Zukunft
  • яichбуду мучиться
  • тыduбудешь мучиться
  • он / она / оноer / sie / esбудет мучиться
  • мыwirбудем мучиться
  • выihr / Sieбудете мучиться
  • ониsieбудут мучиться

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

Präteritum#

Vergangenheit
  • онerмучился
  • онаsieмучилась
  • оноesмучилось
  • ониsie (Pl.)мучились

Imperativ#

Imperativ

zu einer Person

мучься

zu einer Gruppe / höflich

мучьтесь

Partizipien & Adverbialpartizipien#

Partizipien
  • Aktiv Präsensмучащийся, мучающийся
  • Aktiv Präteritumмучившийся
  • Adverbialpartizip (Präsens)мучась, мучаясь
  • Adverbialpartizip (Präteritum)мучившись

Beispiele#

  • Я мучусь от бессонницы.

    Ich leide unter Schlaflosigkeit.

  • Не мучайся виной из-за ошибки.

    Quäl dich nicht mit Schuldgefühlen wegen eines Fehlers.

Zu diesem Verb#

  • Reflexives Klasse-4a-Verb mit fester Stammbetonung (мучусь, мучишься, мучатся) an einem auf ч endenden Stamm, daher keine Mutation, 3pl -атся. Rektion: от + Gen („leiden unter“). Mehrere präfigierte Perfektive (измучиться, намучиться, usw.) für verschiedene Aspektnuancen.

Mit Präfixen#

Präfixe
  • замучитьсяpfsich abquälen, sich abplagen mit
  • измучитьсяpfsich abquälen
  • намучитьсяpfsich abqualen, sich abplagen
  • перемучитьсяpfsich bis zur vollen Erschöpfung abplagen
  • помучитьсяpfsich abmühen
  • промучитьсяpfsich (einige / eine ganze Zeit hinweg) (mit etwas) abplagen / abquälen

Üben

Die Regeln hinter diesem Verb üben

Üben

Wir nutzen datenschutzfreundliche Analysen, um zu sehen, wie die Seite genutzt wird, und sie zu verbessern. Datenschutz