гладить

Unvollendete Verben bilden das Futur mit dem Hilfsverb бы́ть plus Infinitiv.

• онerгладил
• онаsieгладила
• оноesгладило
• ониsie (Pl.)гладили

• Aktiv Präsensгладящий
• Aktiv Präteritumгладивший
• Passiv Präsensгладимый
• Passiv Präteritumглаженный
• Adverbialpartizip (Präsens)гладя
• Adverbialpartizip (Präteritum)гладив, гладивши

• + Acc

  Я глажу рубашку для работы.

  + Akkusativ (direktes Objekt)

• Я глажу рубашку для работы.

  Ich bügle ein Hemd für die Arbeit.

• Не забудь погладить кошку, она ждёт ласки.

  Vergiss nicht, die Katze zu streicheln, sie wartet auf Zärtlichkeit.

• Klasse 4a mit fester Stammbetonung (глажу, гладишь, гладят) und д → ж-Mutation nur in der я-Form: глажу. Polysem: „bügeln“ (Kleidung) und „streicheln“. Aspektpartner: погладить.

• выгладитьpfbügeln, plätten
• загладитьpfglätten, ausbügeln, glattbügeln; wiedergutmachen, ausgleichen
• изгладитьpftilgen, auslöschen, verwischen, beseitigen, vernichten
• нагладитьpfsorgfältig bügeln, eine grosse Menge bügeln
• огладитьpfglätten, glatt streichen; für jmd alles bügeln
• отгладитьpfbügeln, aufbügeln
• перегладитьpfnoch einmal (anders) bügeln / plätten, (viel / alles) bügeln / plätten
• погладитьpfbügeln; streicheln
• пригладитьpfglätten, glattstreichen
• прогладитьpfglatt bügeln/glattbügeln, glatt plätten/glattplätten; (eine Zeit hindurch) bügeln / plätten
• разгладитьpfbügeln, glattmachen
• сгладитьpfglätten, ebnen, ausgleichen

• говорить[4b]sprechen, reden, sagen
• любить[4c]lieben, mögen, liebhaben
• стоить[4a]kosten
• помнить[4a]sich erinnern, denken an
• ходить[4c]gehen, fahren, verkehren
• просить[4c]bitten, auffordern, einladen