Уменка
Imperfectivevezti

везти

to transport (by vehicle), be carrying (one-way motion)

Other meaningsimpersonal: to have luck

Aspect pairPerfectiveView
повезтиbring, take, carry
Conjugation
1st (e-)
Class
Aspect partner
повезти

Present tense#

Verbs of Motion
  • яIвезу
  • тыyou (sg)везёшь
  • он / она / оноhe / she / itвезёт
  • мыweвезём
  • выyou (pl)везёте
  • ониtheyвезут

Future tense#

Future Tense
  • яIбуду везти
  • тыyou (sg)будешь везти
  • он / она / оноhe / she / itбудет везти
  • мыweбудем везти
  • выyou (pl)будете везти
  • ониtheyбудут везти

Imperfective verbs form the future with the auxiliary бы́ть plus the infinitive.

Past tense#

Past Tense
  • онheвёз
  • онаsheвезла
  • оноitвезло
  • ониtheyвезли

Imperative#

Imperative

to one person

вези

to a group / formal

везите

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active pastвёзший
  • Adverbial (past)везя

Used with#

  • + acc

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Машина везёт хлеб в магазин.

    The truck is taking bread to the shop.

  • Мне сегодня везёт во всём.

    I'm lucky in everything today.

About this verb#

  • Imperfective unidirectional verb of motion 'transport by vehicle'. Class 8b consonant stem -з-: end-stressed conjugation, past masculine drops -е- (вёз) while feminine, neuter, plural keep -ез- with end stress. The impersonal 'be lucky' sense uses везти + dative (мне везёт).

With prefixes#

Verbs of Motion
PrefixPerfectiveImperfectiveMeaning
  • в-ввезтиввозитьto import; to drive in (cargo)
  • вы́-вывезти—to export; to take out (by vehicle; stress on вы-)
  • вы-—вывозитьto export, to take out (by vehicle)
  • при-привезтипривозитьto bring (by vehicle)
  • у-увезтиувозитьto take away (by vehicle), to drive off with
  • от-отвезтиотвозитьto drive (someone/something) to a place
  • под-подвезтиподвозитьto give a lift, to drive up with (a load)
  • до-довезтидовозитьto drive as far as, to take by vehicle to
  • за-завезтизавозитьto drop off (cargo) on the way
  • про-провезтипровозитьto drive past with, to transport through
  • пере-перевезтиперевозитьto transport across, to move (house)
  • по-повезти—to start transporting; impersonal: to have luck

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy