Umenka/Dialogues
Russian dialogues.
Short audio dialogues at each CEFR level: listen first, then peek at the transcript, then replay any line. Pick a level, pick a scene.

A1
- A1/113 linesFree
Getting acquainted: two students meet
A1/1 dialogue. Two students meet at university: greetings, names, where they are from, and what they study. Present tense only, the «как тебя́ зову́т» / «отку́да ты» patterns, and a handful of the first A1 verbs.
- A1/110 linesFree
How are you? Two friends meet
A1/1 dialogue. Two friends bump into each other on the street: greetings, «как дела́», and where each is going. Present tense only, the verb идти́, and everyday small talk.
- A1/111 linesFree
My family, looking at a photo
A1/1 dialogue. Lena shows a friend a family photo: mum, dad, brother, the dog, with names, jobs and ages. Present tense only, «его́/её зову́т», «у вас есть», and family vocabulary.
- A1/19 linesFree
On the phone: is Dima home?
A1/1 dialogue. Anya phones a friend's home; his mum answers: he's at school, back at six. Present tense, simple future of быть (бу́дет), «алло́ / кто э́то», telling the time.
- A1/217 linesFree
At the café: ordering coffee
A1/2 dialogue. A customer orders coffee in a café: size, milk and sugar, an extra, the price, paying and the change. Present tense, «я хочу́ / с молоко́м / ско́лько сто́ит / сда́ча» and simple café vocabulary.
- A1/217 linesFree
At the shop: buying groceries
A1/2 dialogue. A customer buys bread, milk, apples and cheese, asks for a bag and pays. Present tense, «у вас есть», «да́йте, пожа́луйста», choices (чёрный/бе́лый, большо́е/ма́ленькое), numbers and prices.
- A1/214 linesFree
What do you like? Drinks, food and hobbies
A1/2 dialogue. Two friends compare what they like: drinks, food, sport, music and reading. Present tense, the verb люби́ть + accusative/infinitive, «игра́ть в», «каку́ю», and yes/no questions.
- A1/215 linesFree
What time is it, and a quick errand
A1/2 dialogue. Someone asks a passer-by the time, whether the shop is open, where the gift shop is and when the metro closes. Present tense, «ско́лько вре́мени», telling the time, «до + genitive», «хочу́ купи́ть».
- A1/314 linesFree
How do I get there? Asking directions
A1/3 dialogue. A visitor asks a local the way to the metro, a pharmacy, a bank, the bus and a café. Present tense + imperatives (иди́те), direction words (пря́мо, напра́во, сле́ва) and prepositions (к, ря́дом с, напро́тив, за угло́м, на … этаже́).
- A1/317 linesFree
At the station: buying a train ticket
A1/3 dialogue. A passenger buys a one-way ticket to Moscow: date, train time, seat, price, arrival time and platform. Present tense, «мне ну́жен биле́т», «туда́ и обра́тно», «у окна́ / у прохо́да», numbers and prepositions.
- A1/318 linesFree
At the doctor's: a cold
A1/3 dialogue. A patient describes symptoms, the doctor asks how long and gives advice and a prescription. Present tense + imperatives (сади́тесь, пе́йте, приходи́те), «у меня́ боли́т», «как давно́», «вам ну́жно», health vocabulary.
- A1/318 linesFree
Let's meet up: making plans
A1/3 dialogue. Two friends arrange to meet tomorrow: when, where, what they'll do, who else is coming and what to bring. Present + simple perfective future («встре́тимся, вы́пьем, пойдём, придёт») and the «дава́й + …» construction for suggestions.
- A1/417 linesFree
How was your day?
A1/4 dialogue. Two people tell each other about their whole day: morning, lunch, afternoon and evening. Past tense throughout, masculine vs feminine forms (был / была́, чита́л / ходи́ла, спал / спала́) and everyday verbs.
- A1/417 linesFree
How was your weekend?
A1/4 dialogue. Two friends tell each other what they did on Saturday and Sunday, evening included. Past tense throughout (был / была́, гуля́ла, ходи́л, игра́ли, вы́играл) and weekend activities.
- A1/415 linesFree
Summer holiday: where were you?
A1/4 dialogue. Two friends compare their summer holidays: the seaside in Sochi vs. grandmother's village. Past tense throughout (был / была́, е́здила, купа́лась, пла́вал, верну́лся) and holiday vocabulary.
- A1/416 linesFree
At the cinema yesterday
A1/4 dialogue. One friend tells another about a film he saw yesterday: what kind, who with, the tickets, what they did afterwards. Past tense (был, смотре́л, понра́вилось, купи́ли, е́ли) plus a future plan, cinema vocabulary.
- A1/413 linesFree
After the concert
A1/4 dialogue. Two friends walk out of a concert and swap impressions: agreeing, disagreeing, teasing, then deciding where to go next. A flowing conversation (not question-and-answer) with past tense, opinions and reactions.
- A1/414 linesFree
A new puppy
A1/4 dialogue. One friend excitedly shares that she got a puppy; the other reacts, opens up about a dog he used to have, and they plan a visit. A flowing conversation (not question-and-answer) with past tense, feelings and a topic that drifts naturally.
A2
- A220 linesFree
A job interview
A2 dialogue. A candidate is interviewed for a job: experience, languages, salary and next steps. Past, present and future tenses mixed, with everyday work vocabulary and a natural conversational flow.
- A220 linesFree
Renting an apartment
A2 dialogue. A landlady shows a flat and the visitor asks about rooms, furniture, rent, neighbours and moving in. Present and future tenses, housing vocabulary and a natural back-and-forth.
- A220 linesFree
At the bank: opening an account
A2 dialogue. A customer opens a bank account and a card, asking about fees, the app, lost cards and the ATM. Present and future tenses, conditional «е́сли…», and everyday banking vocabulary.
- A221 linesFree
At the restaurant: a small problem
A2 dialogue. A guest orders a full meal, the waiter recommends a dish, and there's a small complaint when the soup arrives cold. Imperatives, polite requests and restaurant vocabulary in a natural exchange.
- A218 linesFree
Checking in at the hotel
A2 dialogue. A guest checks in with a reservation, asking about breakfast, check-out time, Wi-Fi, the room's floor and a wake-up call. Present and future tenses with travel and hotel vocabulary.
- A220 linesFree
At the airport: a delayed flight
A2 dialogue. A passenger checks in, chooses a seat, and learns the flight is delayed because of the weather. Present and future tenses, «из-за…», travel vocabulary and a natural exchange at the desk.
- A218 linesFree
At the garage: a car problem
A2 dialogue. A driver describes a strange noise and bad brakes; the mechanic diagnoses the problem, gives a price and a time. Past, present and future tenses with everyday repair vocabulary.
- A219 linesFree
At the pharmacy
A2 dialogue. A customer describes a cough and sore throat; the pharmacist suggests a syrup and tablets, explains how to take them, and adds vitamins. Present and future tenses with health vocabulary.
- A218 linesFree
How do I get there? Part 1: to the metro
A2 dialogue, part 1 of 2. A tourist asks a local the way to the History Museum and is sent to the metro: go straight, turn at the lights, the station is on the left, take the red line, three stops. Imperatives and a drill of direction words.
- A219 linesFree
How do I get there? Part 2: from the metro to the museum
A2 dialogue, part 2 of 2. Out of the metro, the tourist asks the last stretch: straight to the corner, turn left, cross at the crossing on green, past the park, the museum is on the right opposite the church. A full drill of walking directions and landmarks.
- A219 linesFree
Signing up at the gym
A2 dialogue. A newcomer signs up at a gym: past sport experience, goals, membership price, a free first session, a trainer and opening hours. Past, present and future tenses with fitness vocabulary.
- A220 linesFree
At the market
A2 dialogue. A shopper buys apples, tomatoes and cucumbers, tastes the fruit, asks for a small discount and finds out when fresh produce arrives. Present tense, imperatives, quantities and weights.
- A220 linesFree
At the post office: sending a parcel
A2 dialogue. A customer sends a parcel to St Petersburg, comparing fast and regular delivery, filling in a form and getting a tracking number. Present and future tenses with postal vocabulary.
- A219 linesFree
Moving house: asking a friend for help
A2 dialogue. One friend asks another to help with a Saturday move: boxes, furniture, movers, the new flat's floor and pizza afterwards. A natural conversation in past, present and future tenses.
- A219 linesFree
Booking a doctor's appointment by phone
A2 dialogue. A patient phones the clinic to book a GP appointment, negotiates a time, gives a name, and learns what to bring and how to reschedule. Present and future tenses with clinic vocabulary.
- A219 linesFree
At the hairdresser's
A2 dialogue. A client explains how they want their hair cut (not too short, sides shorter, keep the fringe, no colour change) and pays at the end. Imperatives and polite requests with grooming vocabulary.
- A220 linesFree
Planning a holiday together
A2 dialogue. Two friends plan a summer holiday: sea vs mountains, where to go, how long, where to stay, budget and how to travel. A flowing conversation with opinions, agreement and lots of future tense.
- A220 linesFree
Planning a birthday surprise
A2 dialogue. Two friends secretly plan a surprise party for Masha: guests, cake, flowers, the time, hiding, gifts and keeping it secret. A lively conversation with lots of future tense and shared planning.
B1
- B122 linesFree
Asking for a raise
B1 dialogue. An employee asks his manager for a pay rise: his record, his workload, and what happens next. Mixed tenses and aspect, with workplace verbs like зараба́тывать, выполня́ть, договори́ться and заслу́живать.
- B122 linesFree
Symptoms that got worse
B1 dialogue. A patient describes a cold that has got worse and a doctor examines her and gives advice. Health vocabulary with verbs like простуди́ться, измеря́ть, воспали́ться, выздора́вливать and не волну́йтесь.
- B122 linesFree
A leak under the sink
B1 dialogue. A tenant has called a plumber about a leak in the kitchen, and they decide whether to repair or replace an old pipe. Practical repair vocabulary with verbs like протека́ть, отключи́ть, чини́ть, замени́ть and отремонти́ровать.
- B123 linesFree
First day at the animal shelter
B1 dialogue. A new volunteer arrives at an animal shelter and learns what to do: feeding, walking and caring for rescued dogs. Caring vocabulary with verbs like уха́живать, спасти́, привыка́ть, обижа́ть and забо́титься.
- B123 linesFree
Booking a holiday at the travel agency
B1 dialogue. A customer plans a ten-day trip to Georgia and a travel agent books the hotel, insurance and flights. Travel vocabulary with verbs like заброни́ровать, эконо́мить, застрахова́ться, продли́ть and договори́ться.
- B123 linesFree
A little jealousy
B1 dialogue. A couple talks through a moment of jealousy: a message, hurt feelings, an apology and making up. Emotional everyday vocabulary with verbs like ревнова́ть, обма́нывать, обижа́ться, прости́ть and доверя́ть.
- B123 linesFree
Studying for the exam together
B1 dialogue. Two students revise for tomorrow's exam in the library: explaining, practising problems and calming nerves. Study vocabulary with verbs like повтори́ть, зубри́ть, объясни́ть, сомнева́ться and вы́спаться.
- B123 linesFree
First session with a personal trainer
B1 dialogue. A client meets his personal trainer for the first time: goals, a warm-up, how often to train and nutrition. Fitness vocabulary with verbs like тренирова́ться, улу́чшить, напряга́ться, вспоте́ть and рассла́биться.
- B123 linesFree
Helping Mum with the computer
B1 dialogue. A son helps his mother who can't log into her email: resetting the password, a code by text, and saving the new one. Tech-help vocabulary with verbs like зайти́, восстанови́ть, нажа́ть, сохрани́ть and обнови́ть.
- B123 linesFree
Cooking dinner for guests
B1 dialogue. A couple races to finish dinner before the guests arrive: boiling, tasting, salting and setting the table. Cooking vocabulary with verbs like кипяти́ть, па́хнуть, разре́зать, доба́вить and угоща́ть.
- B123 linesFree
Moving abroad: the paperwork
B1 dialogue. A woman who is moving abroad asks a consultant about visas, documents, housing and registration. Bureaucratic vocabulary with verbs like офо́рмить, переводи́ть, подава́ть, продли́ть and зарегистри́ровать.
- B123 linesFree
Talking about the news and the election
B1 dialogue. Two friends discuss an upcoming election over coffee: promises, programmes and why it's worth voting. Civic vocabulary with verbs like голосова́ть, обеща́ть, обсужда́ть, уча́ствовать and боро́ться.
- B123 linesFree
Reporting a stolen wallet
B1 dialogue. A man reports a stolen wallet at the police station: describing it, what was inside, and what to do next. Practical vocabulary with verbs like заяви́ть, укра́сть, опиша́ть, заблоки́ровать and возвраща́ть.
- B123 linesFree
At the vet with the dog
B1 dialogue. A worried owner brings her dog to the vet: he won't eat, he's limping, and it turns out to be a pulled muscle. Animal-health vocabulary with verbs like беспоко́иться, хрома́ть, прописа́ть, вы́здороветь and уха́живать.
- B123 linesFree
Planning the wedding
B1 dialogue. An engaged couple plans their wedding: the venue, the guest list, decorations and the budget. Celebration vocabulary with verbs like сплани́ровать, пра́здновать, укра́сить, эконо́мить and отмеча́ть.
- B123 linesFree
Hiking up the mountain
B1 dialogue. Two friends hike toward a summit, watch clouds gather, rest with tea and plan an evening campfire. Outdoor vocabulary with verbs like полюбова́ться, замёрзнуть, греме́ть, развести́ and погаси́ть.
- B123 linesFree
Returning a faulty phone
B1 dialogue. A customer returns a phone that keeps switching off; the assistant confirms a faulty battery and offers a refund or exchange. Consumer vocabulary with verbs like верну́ть, выключа́ться, обменя́ть, офо́рмить and храни́ть.
- B123 linesFree
A first date
B1 dialogue. Two nervous people meet for a first date, discover shared interests in art and music, and agree to see each other again. Feelings vocabulary with verbs like волнова́ться, смуща́ть, увлека́ться, призна́ться and встре́титься.
B2
- B224 linesFree
Business negotiations
B2 dialogue. Two executives negotiate the terms of a supply deal: delivery times, a discount, payment and penalties, and reach a fair compromise. Formal register with negotiation verbs like наста́ивать, уступа́ть, гаранти́ровать, предусмотре́ть and рассчи́тывать.
- B224 linesFree
An argument about art
B2 dialogue. Two friends debate whether modern art is real art: a one-colour canvas, the role of ideas, and how to tell talent from a con. Opinion register with verbs like воспринима́ть, восхища́ться, отрица́ть, убежда́ть and заду́мываться.
- B224 linesFree
At the psychologist's
B2 dialogue. A nervous first-time client describes her constant anxiety, and a psychologist gently reframes hiding feelings as weakness. Emotional register with verbs like пережива́ть, ощуща́ть, сде́рживать, избега́ть and дове́риться.
- B224 linesFree
A complaint to a company
B2 dialogue. A customer files a formal complaint about furniture that was never delivered; the manager takes responsibility and offers compensation in writing. Assertive register with verbs like жа́ловаться, компенси́ровать, гаранти́ровать, нару́шить and верну́ть дове́рие.
- B224 linesFree
An interview with a scientist
B2 dialogue. A journalist interviews a scientist about a decade of research into how climate affects health, and his next, more ambitious project. Formal register with verbs like иссле́довать, дока́зывать, подтверди́ть, осуществи́ть and доби́ться.
- B224 linesFree
The book club
B2 dialogue. Two book-club members disagree about a novel's open ending, its weak hero and its style, and choose their next read. Literary register with verbs like размышля́ть, воспринима́ть, восхища́ться, изобрази́ть and критикова́ть.
- B224 linesFree
A career crossroads
B2 dialogue. A young man torn between a safe, dull job and a risky, exciting one asks a mentor for advice, and realises he fears regret more than failure. Reflective register with verbs like колеба́ться, стреми́ться, рискова́ть, сомнева́ться and дове́риться.
- B224 linesFree
Renting an office
B2 dialogue. A tenant negotiates an office lease with an agent: rent, contract length, utilities, repairs, alterations and the deposit. Formal register with verbs like соотве́тствовать, рассчи́тывать, гаранти́ровать, предусмотре́ть and уступа́ть.
- B224 linesFree
An argument about technology
B2 dialogue. An optimist and a sceptic debate artificial intelligence: convenience, lost jobs, dependence on algorithms, and who should make decisions. Opinion register with verbs like влия́ть, заменя́ть, отрица́ть, контроли́ровать and рассужда́ть.
- B224 linesFree
A family decision
B2 dialogue. A son and his mother weigh whether to sell, keep or rent out the empty family house, and reach a compromise instead of a quarrel. Family register with verbs like пережива́ть, сохраня́ть, содержа́ть, наста́ивать and сдава́ть.
- B224 linesFree
Pitching a project
B2 dialogue. A founder pitches a water-saving app to an investor: proof it works, target users, guarantees, risks and motivation. Formal register with verbs like доказа́ть, подтвержда́ть, осуществи́ть, гаранти́ровать and предусмотре́ть.
- B224 linesFree
A specialist consultation
B2 dialogue. A specialist explains a chronic diagnosis to a worried patient: diet, medication, exercise, complications and how to keep the condition under control. Medical register with verbs like подтвержда́ть, контроли́ровать, соблюда́ть, назна́чить and предупреди́ть.
C1
Coming soonDialogues at this level are in the works.
C2
Coming soonDialogues at this level are in the works.