Two futures, one aspect choice#

Once you know a verb's aspect, the future tense is decided. Imperfective verbs always form a compound future with буду; perfective verbs always use a simple future that looks like a present-tense paradigm but means the future. No mix-and-match, no auxiliary choice; the aspect alone decides.
- Imperfective
- буду + infinitive
- буду читать
- Perfective
- conjugated like a present
- прочитаю
The two futures are mutually exclusive: you never write буду прочитать (because прочитать is perfective) or читаю in a future sense (because читать is imperfective and its present-form means present). Mastering the future tense is mostly mastering aspect; see the Aspect chapter.
The future of быть#
The verb быть (to be) has no present tense in modern Russian, only past and future. The future paradigm is regular 1st conjugation on the stem буд-, and these six forms do double duty: they're the auxiliary for the imperfective compound future, AND the standalone copula meaning "will be".
- я
- буду
- я буду дома
- ты
- будешь
- ты будешь рад
- он / она / оно
- будет
- он будет учителем
- мы
- будем
- мы будем готовы
- вы
- будете
- вы будете заняты?
- они
- будут
- они будут здесь
As a copula, быть's future is what English would phrase with "will be". Predicate nouns after it take the instrumental case in formal speech: он будет учителем (he will be a teacher), versus nominative in colloquial use.
Compound future (imperfective)#
The compound future is just буду conjugated to match the subject, followed by an imperfective infinitive. The infinitive is invariant; only буду changes. Use this form for ongoing, repeated, or open-ended future actions.
Завтра я буду работать весь день.
Tomorrow I'll be working all day.
Они будут жить в Москве месяц.
They'll be living in Moscow for a month.
Что ты будешь делать в выходные?
What will you do on the weekend?
Мы будем встречаться каждую неделю.
We'll meet every week.
Simple future (perfective)#
A perfective verb's conjugated forms look exactly like a present tense: same endings, same conjugation type, but they mean the future. There is no буду with perfectives; combining them would be a contradiction. Compare the side-by-side perfectives below.

прочитать to read (pf.) | написать to write (pf.) | купить to buy (pf.) | сказать to say (pf.) | |
|---|---|---|---|---|
| я | прочитаю | напишу | куплю | скажу |
| ты | прочитаешь | напишешь | купишь | скажешь |
| он / она / оно | прочитает | напишет | купит | скажет |
| мы | прочитаем | напишем | купим | скажем |
| вы | прочитаете | напишете | купите | скажете |
| они | прочитают | напишут | купят | скажут |
All four examples show stem mutations or stress shifts you've met before: написать mutates с → ш and shifts the stress to root in non-я forms (напишу end-stressed, напишешь root-stressed); купить inserts -л- in the я-form (куплю); сказать mutates з → ж with the same stress pattern as написать. The aspectual prefix (here про-, на-) doesn't change what we know about how the verb conjugates.
Я прочитаю книгу за неделю.
I'll read the book in a week (and finish it).
Мы напишем письмо завтра.
We'll write the letter tomorrow (and finish it).
Что ты скажешь Николаю?
What will you say to Nikolai?
Time expressions and aspect#
The time expression you pair with a future-tense verb often forces the aspect. A duration ("for an hour") takes imperfective; a deadline ("in an hour, by tomorrow") takes perfective. The grammatical case of the time phrase shifts with it.
- Я буду писать час.(acc. duration)
- Я напишу за час.(за + acc.)
- I'll write for an hour.
- I'll write it in an hour.
Other typical pairings: всегда, часто, каждый день → imperfective ("I'll always read…"); уже, сразу, в три часа → perfective ("I'll read [it] right away / by three"). Once you internalise the question "for how long?" vs "by when?", the choice becomes mechanical.
Negation in the future#
The placement of не is identical to other tenses: directly before the finite verb. For compound future that's буду; for simple future that's the conjugated perfective. The infinitive after a negated буду stays intact.
Я не буду работать в воскресенье.
I won't be working on Sunday.
Он не купит машину.
He won't buy a car.
Мы не будем спорить.
We won't argue.
Other ways to talk about the future#
Russian also has lexical means for nuancing future statements, not separate tenses, but verb + infinitive constructions that add intention, beginning, or planning.
- собираться + inf.
- to intend, plan to: я собираюсь учить русский
- стану / станет + ipf inf.
- to start to: он станет работать с понедельника
- хочу + inf.
- to want to: soft future intent я хочу написать письмо
- present + future adverb
- scheduled / immediate near future: завтра еду в Москву
The last row is colloquial but extremely common: Russian regularly uses a present-form imperfective with a future time word ("tomorrow", "next week", "in two days") to talk about scheduled near-future events. English does the same with "I'm flying tomorrow". Both languages treat the schedule as if it were already happening.