Уменка
Perfectiveotnesti

отнести

to carry / take (to a place)

Other meaningsto attribute, ascribe (to)

Aspect pairImperfectiveView
относитьtake, bring, carry
Conjugation
1st (e-)
Class
Aspect partner
относить

Future tense#

Verbs of Motion
  • яIотнесу
  • тыyou (sg)отнесёшь
  • он / она / оноhe / she / itотнесёт
  • мыweотнесём
  • выyou (pl)отнесёте
  • ониtheyотнесут

Perfective verbs form a simple future that takes present-tense endings but describes a completed action.

Past tense#

Past Tense
  • онheотнёс
  • онаsheотнесла
  • оноitотнесло
  • ониtheyотнесли

Imperative#

Imperative

to one person

отнеси

to a group / formal

отнесите

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active pastотнёсший
  • Passive pastотнесённый
  • Adverbial (past)отнеся

Used with#

  • + acc

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Отнеси эту книгу в библиотеку, пожалуйста.

    Take this book back to the library, please.

  • Этот фильм можно отнести к классике.

    This film can be classified as a classic.

About this verb#

  • Perfective of относить, built on the consonant-stem нести (Class 8b). Past-tense alternation: masculine отнёс drops the -е- and ends in -ёс, while feminine, neuter and plural keep -ес- with end stress. Watch the ё / е shift.

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy