Уменка
Imperfectivezaklyuchat

заключать

conclude, infer, close

Other meaningswind up, contract, make, lock up

Aspect pairPerfectiveView
заключитьconclude, infer
Conjugation
1st (e-)
Class
Aspect partner
заключить

Present tense#

Conjugation
  • яIзаключаю
  • тыyou (sg)заключаешь
  • он / она / оноhe / she / itзаключает
  • мыweзаключаем
  • выyou (pl)заключаете
  • ониtheyзаключают

Future tense#

Future Tense
  • яIбуду заключать
  • тыyou (sg)будешь заключать
  • он / она / оноhe / she / itбудет заключать
  • мыweбудем заключать
  • выyou (pl)будете заключать
  • ониtheyбудут заключать

Imperfective verbs form the future with the auxiliary бы́ть plus the infinitive.

Past tense#

Past Tense
  • онheзаключал
  • онаsheзаключала
  • оноitзаключало
  • ониtheyзаключали

Imperative#

Imperative

to one person

заключай

to a group / formal

заключайте

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active presentзаключающий
  • Active pastзаключавший
  • Passive presentзаключаемый
  • Adverbial (present)заключая
  • Adverbial (past)заключав, заключавши

Used with#

  • + Acc

    Я заключаю соглашение с партнёром.

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Я заключаю соглашение с партнёром.

    I'm concluding an agreement with a partner.

  • Из этого можно заключить, что мы правы.

    One can conclude from this that we're right.

About this verb#

  • Class 1a with fixed stem stress (заключаю). Multiple senses: 'conclude / sign' (a contract, договор), 'contain' (в + Prep, 'consist in'), 'imprison' (в + Acc). Aspect partner заключить (Class 4b) end-stressed.

With prefixes#

Prefixes
  • перезаключатьimpfrenew

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy