Уменка
Imperfectivevynashivat

вынашивать

to nurture (a plan)

Other meaningsto carry to term

Aspect pairPerfectiveView
выноситьbear, mature, nurture
Conjugation
1st (e-)
Class
Aspect partner
выносить

Present tense#

Conjugation
  • яIвынашиваю
  • тыyou (sg)вынашиваешь
  • он / она / оноhe / she / itвынашивает
  • мыweвынашиваем
  • выyou (pl)вынашиваете
  • ониtheyвынашивают

Future tense#

Future Tense
  • яIбуду вынашивать
  • тыyou (sg)будешь вынашивать
  • он / она / оноhe / she / itбудет вынашивать
  • мыweбудем вынашивать
  • выyou (pl)будете вынашивать
  • ониtheyбудут вынашивать

Imperfective verbs form the future with the auxiliary бы́ть plus the infinitive.

Past tense#

Past Tense
  • онheвынашивал
  • онаsheвынашивала
  • оноitвынашивало
  • ониtheyвынашивали

Imperative#

Imperative

to one person

вынашивай

to a group / formal

вынашивайте

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active pastвынашивавший
  • Passive pastвынашиваемый
  • Adverbial (past)вынашивав

Used with#

  • + Acc

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Он давно вынашивает идею.

    He has long been nurturing the idea.

  • Она вынашивает ребёнка.

    She is carrying a child.

About this verb#

  • Secondary imperfective of выносить (pf 'carry to term, nurture'). Class 1a with fixed stem stress on -на- (вынашиваю, вынашивал). Note the с → ш mutation generalized in the imperfective stem (cf. pf 1sg выношу). Government: + Acc. Two main senses: 1) carrying a fetus to term (biological), 2) developing an idea/plan slowly (figurative).

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy