Уменка
ImperfectiveTop 500pereskazyvat

пересказывать

retell

Aspect pairPerfectiveView
пересказатьto retell, recount, paraphrase
Conjugation
1st (e-)
Class

Present tense#

Conjugation
  • яIпересказываю
  • тыyou (sg)пересказываешь
  • он / она / оноhe / she / itпересказывает
  • мыweпересказываем
  • выyou (pl)пересказываете
  • ониtheyпересказывают

Future tense#

Future Tense
  • яIбуду пересказывать
  • тыyou (sg)будешь пересказывать
  • он / она / оноhe / she / itбудет пересказывать
  • мыweбудем пересказывать
  • выyou (pl)будете пересказывать
  • ониtheyбудут пересказывать

Imperfective verbs form the future with the auxiliary бы́ть plus the infinitive.

Past tense#

Past Tense
  • онheпересказывал
  • онаsheпересказывала
  • оноitпересказывало
  • ониtheyпересказывали

Imperative#

Imperative

to one person

пересказывай

to a group / formal

пересказывайте

Participles & verbal adverbs#

Participles
  • Active presentпересказывающий
  • Active pastпересказывавший
  • Passive presentпересказываемый
  • Adverbial (present)пересказывая
  • Adverbial (past)пересказывав, пересказывавши

Used with#

  • + Acc

    Пересказывай своими словами.

    + accusative (direct object)

Examples#

  • Пересказывай своими словами.

    Retell it in your own words.

  • Не люблю пересказывать чужие сплетни.

    I don't like passing on other people's gossip.

About this verb#

  • Class 1a impf with long -ыва- imperfective stem and fixed stem stress (пересказываю). Aspect partner пересказать (Class 6c) has shorter stem with з → ж mutation throughout and shifting c-stress (перескажу, перескажешь).

Practice

Practice the rules behind this verb

Practice

We use privacy-friendly analytics to see how the site is used and make it better. Privacy